Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: The L Word
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
Mongose


Създател: Айлин Чейкън

В ролите : Дженифър Бийлс, Лейша Хейли, Лорел Холомън, Мия Киршнер, Пам Гриър, Катрин Мониг, Рейчъл Шели и мн. други

Държава : САЩ

Година : 2004 - 2008

Времетраене : 50 минути

Резюме: "The L Word" проследява живота и любовта на група приятелки лесбийки, които живеят в Лос Анжелис.

Link към IMDB


Ето я и желаната тема за The L Word.


До момента има 5 излъчени епизода на 5-ти сезон. Направени са субтитри за първите 4.

Епизодите се излъчват всяка неделя в 9pm EST по Showtime. Милите хора от Zamunda.net ни предоставят торент само няколко часа след излъчването на даден епизод. Субтитрите ще се старая да превеждам най-късно до 3 дни след излъчването на епизодите. Търсете ги първо тук, защото отнема малко време докато се чака одобрение от subsunacs.net

Ами това е от мен, любим сериал, а този сезон се очертава един от най-добрите, много вероятно е да бъде последен. Така че Enjoy! wink.gif

Надявам се до утре да успея да завърша епизод 505.

Mongose


За тези, които не са гледали сериала, можете да започнете тук:


Сезон 1

Сезон 2

Сезон 3

Сезон 4
slon4ik
Благодаря,чудесна тема!
samsama
Браво! Очакваме субтитрите за новия 05 епизод с нетърпение clapping.gif
kemlin
Цитат(samsama @ 7 Feb 2008, 08:24 PM) *
Браво! Очакваме субтитрите за новия 05 епизод с нетърпение clapping.gif



и аз и аз clapping.gif clapping.gif
Mongose
Ето ги и тях, субтитрите за 505. ENJOY! cool.gif

И кажете дали са ви харесали tongue.gif

Mongose
boginqta_
супер, много благодаря clapping.gif
samsarata_
на мен нещо не ми тръгват!!! deamet!
Mongose
Цитат(samsarata_ @ 8 Feb 2008, 02:59 PM) *
на мен нещо не ми тръгват!!! deamet!


С BSPlayer си вървят идеално. unsure.gif
thankyou
<#thank#>
shmaravoz
Уважаема, Велика си!
И от къде, за бога, изравяш толкова бързо английските титри? В www.tvsubtitles.net се появяват след седмици.

Хиляди благодарности!
Mongose
Цитат(shmaravoz @ 12 Feb 2008, 02:53 AM) *
Уважаема, Велика си!
И от къде, за бога, изравяш толкова бързо английските титри? В www.tvsubtitles.net се появяват след седмици.

Хиляди благодарности!



Хаха, мерси! Ами истината е, че превеждам от испански субтитри (не знам много испански) като слушам епизода. Испанците си правят сами субтитри, имат цял отбор маймуни, които се занимават с това. На тях трябва да благодарим най-вече! blink.gif
Mongose
Pupichka e направила субтитрите за 506. Скоро ще са на subsunacs.net a в момента можете да ги свалите от тук:

http://www.opensubtitles.com/bg/subtitles/...4/the-l-word-bg

Мерси на pupichka!!! smile.gif
Mongose
Ето го субтитрите за 508 но не са редактирани още. Като ги редактирам ще ги има и официално в unacs.

На който му се чака да чака, който бърза да гледа smile.gif Предупреждавам че сигурно има някои глупави печатни грешки.

Enjoy! rolleyes.gif


PS: Вече са редактирани сваляйте на воля biggrin.gif
shmaravoz
Цитат(Mongose @ 1 Mar 2008, 07:12 PM) *
Ето го субтитрите за 508 но не са редактирани още. Като ги редактирам ще ги има и официално в unacs.

На който му се чака да чака, който бърза да гледа smile.gif Предупреждавам че сигурно има някои глупави печатни грешки.

Enjoy! rolleyes.gif


Благодаря ти Уважаема!
SALASAR
Цитат(Mongose @ 13 Feb 2008, 11:09 PM) *
Pupichka e направила субтитрите за 506. Скоро ще са на subsunacs.net a в момента можете да ги свалите от тук:

http://www.opensubtitles.com/bg/subtitles/...4/the-l-word-bg

Мерси на pupichka!!! smile.gif
sugababe
Якооооо,много яко!
Браво,браво! smile.gif clapping.gif
shmaravoz
Да благадарим на Pupichka и Mongose.
Страхотни сте!!!
LeksMuralis
нека обсъждаме сериала тук w00t.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.