Браво! Още съм на първи сезон, но се радвам, че ще се захванеш и с пети.

ПС - да очакваме ли редакция на субтитрите за първи и втори сезон от теб, когато имаш време?

<#thank#>

Надявам се, че първо ще бъде довършен превода на оставащите серии от 4-ти сезон преди да се започне 5-ти. Поздравления за добрия превод до момента!

Субтитри за първи и втори епизод: "Малка целувка"


"По-лошото от това да не получиш, каквото искаш, е някой друг да го вземе."
Роджър Стърлинг

Субтитри за трети епизод: "Чаени листенца"


"Обидих ви, защото съм честен. И се извиних, защото съм смел."
Майкъл Гинсбърг

Субтитри за четвърти епизод: "Тайнствена среща"


"Ожених се за теб. И ще бъда с теб, докато умра."
Дон Дрейпър

Субтитри за пети епизод: "Код 30"


"Представяше си Бетовен - глух, с болна душа, с разбито сърце, как яростно и бързо пише, а смъртта е на прага му и го дебне."
"Дейв Алгонкуин"