MOVIE INFO IMDB

СВАЛИ ROME S01E01.
СВАЛИ ROME S01E02.
СВАЛИ ROME S01E03.
СВАЛИ ROME S01E04.
СВАЛИ ROME S01E05.
СВАЛИ ROME S01E06.
СВАЛИ ROME S01E07.
СВАЛИ ROME S01E08.
СВАЛИ ROME S01E09.
СВАЛИ ROME S01E10.
СВАЛИ ROME S01E11.
СВАЛИ ROME S01E12. *NEW*



A saga centered set during the last years of Julius Caesar's reign, centered on two Roman soldiers, Lucius Vorenus and Titus Pullo, and their families.


BG субтитри за еп.1- Tук
BG субтитри за еп.2- Tук
BG субтитри за еп.3- Tук
BG субтитри за еп.4- Tук
BG субтитри за еп.5- Tук
BG субтитри за еп.6- Tук
BG субтитри за еп.7- Tук
BG субтитри за еп.8- Tук
BG субтитри за еп.9- Tук
BG субтитри за еп.10- Tук
BG субтитри за еп.11- Tук
BG субтитри за еп.12- Tук *NEW*

Мерси за субтитрите.

БРАВОООО!!! А едно Благодаря за добре свършената работа.

Cerato,Благодаря много за субтитри.

Сега гледах първа серия и много ми хареса. А и с тези субтитри си беше направо удоволствие. Браво за отлично свършената работа. Аз продължавам нататък с гледането.
Наслука!

Един супер преводач на един супер филм Какво по-хубаво нещо Мерси cerato.

ЕЙ ,направо не е истина cerato ,пич ТИ си номер 1....шапка ТИ свалям...[дип,че неам шапка де!...]

Много харесвам историческите епоси и бих искал да благодаря на cerato за това, че се е нагърбил с нелеката задача да превежда този сравнително непопулярен у нас сериал. Искаше ми се да отбележа, че "Най Помпей Магнус" всъщност е по известен у нас, като "Гней Помпей Велики". В никакъв случай не искам споменатото по горе да прозвучи, като критика към иначе отличния превод.

Скоро се зарибих по този сериал, но наистина е доста добър. Голямо благодаря за перфектния превод. Малко са такива като теб.

Мерси за субтитрите cerato. :fing02:

мерси за Субтитрите

Много готин сериал.Със закъснение го гледам /от вчера/,но е яко реалистичен.

Благодаря и за субтитрите.Без тях удоволствието нямаше да е пълно!

Само така cerato! Жив и здрав!! :flamethrower:

Хиляди благодарности cerato .От 3 дни гледам тоя филм,супер е. Благодарение и на теб.

:clap: :clap: Бравос за преводача!!! Продължавай все така!!!И цена няма да имаш!!! :clap: :clap: :clap:

мерси за субтитрите, сериала е жесток

Благодаря на преводача че ни помогна да гледаме този изкпючителен сериал.

И от мен огромно благодаря.....!

Голямо благодаря за субтитрите

Такааа... Сезон едно на РИМ завърши, и в тази връзка бих искал да кажа две три думи:
Благодаря на Shimbadze за киселия коментар, относно субтитрите на туарегски - точно това ме амбицира да се захвана с първия епизод и, както става като в онзи виц, дето от "дума на дума работата отишла на изуй гащи" така и аз уж за веднъж, а изкарах целия сезон.
Благодарности на didodido за първата редакция и подкрепата да продължа.
Благодаря отново и на двамата за изключително добре направените указания, как се "произвеждат" субтитри.
Благодаря на deank за преводите му: качеството им бе цел, която съм гонил.
Благодарности на markk и Horatius за ценните съвети, що се отнася до имена и названия в историята на древен РИМ.
Благодяря на всички преводачи в subsunacs.net, защото тяхната работа бе пример и стимул за мен.
Благодаря на създателите на сайта, които макар и по фенски модел и без бизнес хоризонти , правят възможно гледането на филми от възможно най-широка аудитория.
Винаги, когато имам възможност, ще се включвам да помагам с каквото мога. (Без да се налага да пращате SMS-и )
И накрая, както е рекъл Вуте: "Пешо, ако има нещо, нема нищо"
Успехи и Весела Коледа на Всички.