Aladin (2009)
Изтеглени: 1197 пъти
TODD : 5
krasimir7934 : 5
SLR : 5
aslan1111 : 5
cakoto77 : 5
Beniu : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 24.11.2009г. 08:31 (ganiva)
- Aladin.2009.1CD.x264.PDvdRip.M2TV
- Държава: Индия
- Жанр: Фентъзи, Драма, Романтичен, Приключенски, Комедия
- Режисьори: Sujoy Ghosh
- Актьори: Riteish Deshmukh, Amitabh Bachchan, Jacqueline Fernandez, Victor Banerjee, Ratna Pathak Shah, Sahil Khan, Mita Vashisht, Sanjay Dutt
- IMDB рейтинг на филма:

Коментари
energy-torrent e N1, там е добре че почти не се качват Индийски филми, на мене много ми допада тракера. Иначе 6 за суба.
Нямам нищо против тракера Energy, а само съм против некоректното отношение на някои техни ъплоудери, които трият имената на преводачите от субтитрите и ги заменят с името на техния тракер. Говоря от личен опит, а вероятно са го правили и с други преводачи.
Разбирам те отлично, но според хората от Energy-torrent това са го направили с цел да се покаже че не може един от най-изпипаните и пълни тракери да не се отразява никъде в сайтовете за субтитри се едно не съществува, така че всеки май си е прав за себе си.
Аз пък съм съгласна с ganiva. Проблемите с рекламата на торент тракерите са си техни лични и най-малко трябва да си правят реклама за сметка на преводачите, без чиито труд торентите, които ъплоудерите качват във въпросните торент сайтове, почти нямаше да бъдат теглени от потребители.
И аз съм съгласен с ganiva и phoenixdream, ъплоудърите им потъпкват труда на всеки, който е превел филм(безплатно при това), а единственото, което получават от energy-torrent е само надменна насмешка и зачеркване на името на преводача от субтитрите му, а къде остана човечността? За тях мога да кажа, че постъпват егоистично, надменно и нагло и не им прави чест, защото не са малък тракер. А като искат да има преводи на които да пише техния сайт, да си организират нещата и да си подберат група от преводачи, както е в повечето сайтове и да не ми излизат с тоя номер, щото вече е банален.
Иначе за субтитрите давам 6.
385
00:59:01,078 --> 00:59:03,077
Не се тревожи, никой няма
да помни вищо.
От narniia: Аз дали мога да пиша или не тебе това какво те бърка не съм те карала насила да го гледаш, и си направи курбан от слон стига да можеш да си го направиш, когато ти си оправиш твоите правописни грешки тогава поучавай другите. Първото, което е не пише никъде, че сме българки, аз съм ромка от турски произход с италиански акцент, а nanii e чеченка от ромски произход и френски акцент, сега стана ли ви ясно, и нали знаете ние ромите как ходим на училище. А това, че пишеш навсякъде за нас ме радва, защото когато говорят за теб значи ти завиждат, а щом ти завиждат има за какво. След като се вълнуваш много от нас продължавай в същия дух!
И бимбинистанки да сте, пак си оставате неграмотни, злобни и глупави, защото се намери някой, който да ви каже истината в очите, а вие не можете да я преглътнете.