Another 48 Hours (1990)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 14.06.2012г. 22:05  (Cineaste)
• ОЩЕ 48 ЧАСА
  (Another 48 Hrs.)
  САЩ, 1990, екшън-комедия
  Режисьор: Уолтър ХИЛ
  Превод: Екатерина Димитрова
  Редактор, субтитри и тайминг: Cineastе ®
  --------------------------------------------------------
  Минали си шест години и полицаят Джак Кейтс (Ник Нолти) отново се нужда от помощта на Реджи Хамънд (Еди Мърфи), който вече трябва да излезе от затвора след излежаването на поредната присъда. Мафията търси и двамата, за да си разчисти сметките с тях окончателно. Наела е двама рокери, които имат също сметки за уреждане с тях. В хода на шеметните действия двамата приятели разбират, че всъщност в полицията има човек, който им "мъти" водата и не позволява на нито един от двамата да си свършат работата както трябва. Нощните гонки продължават за още 48 часа...
  
  Преводът и таймингът са напълно редактирани и поправени.
• Държава: САЩ
• Жанр: Екшън, Комедия, Криминален
• Режисьори: Walter Hill
• Актьори: Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Kevin Tighe, Ed O'Ross, David Anthony Marshall, Andrew Divoff, Bernie Casey, Brent Jennings, Ted Markland, Tisha Campbell, Felice Orlandi, Edward Walsh, Page Leong, Cathy Haase, Dennis Hayden, Kelly L. Goodman, Hoke Howell
• IMDB рейтинг на филма: