Awake (2007)
Изтеглени: 10528 пъти
sesiliq2 : 5
sorinakis : 5
slavinaa : 5
pepy : 1
ivanman : 5
el_diablo : 1
ohranata4948 : 4
fukoila : 3
Morris : 2
mariel81 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
13.01.2008г. 22:09 (
sorinakis) - Awake.TELESYNC.Xvid-ThINKFILM
- Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия
- Режисьори: Joby Harold
- Актьори: Hayden Christensen, Jessica Alba, Terrence Howard, Lena Olin, Christopher McDonald, Sam Robards, Arliss Howard, Fisher Stevens, Georgina Chapman, David Harbour, Steven Hinkle, Denis O'Hare, Charlie Hewson, Court Young, Joseph Costa, Poorna Jagannathan, Lee Wong, Kae Shimizu
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Ужасен превод. Пълно е с граматически, смилсови и правописни грешки. Много грешки има и в глаголните времена. Този, който е превел румънските субтитри, румънец ли е че няма голяма представа от български език?