Better Call Saul - 03x03 (2015)





Изтеглени: 2888 пъти

puzek : 1

Petkoff : 1

dolapite : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 25.04.2017г. 19:03  (bahur)
  • Better Call Saul S03E03.HDTV.x264
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Криминален, Драма
  • Актьори: Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Rhea Seehorn, Tony Dalton, Giancarlo Esposito
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Petkoff
25.04.2017г. 19:10

Машинен превод, приятел. Постарал си се, но нищо не си постигнал.

bahur
26.04.2017г. 06:54

Вярваш или не, но не е машинен превода. Ама за 5 години в ЮК толкоз си го знам езика явно :) Първи път ми е.

puzek
26.04.2017г. 07:34

Не английския, българския си пооправи.
И ползвай програми за да коригираш дълги-къси редове, времетраене и каквито грешки ти покажат те.
Не вярвай само на собствените си очи!

bahur
26.04.2017г. 08:14

Благодаря за съветите.Не милсляда задълбавам толкова.Вчера използвах първия попаднал ми субс редактор и го направих защотофилма ми харесва и нямаше на български.

bahur
27.04.2017г. 11:40

Абе, на чист български - боли ме шмайзера кво мислите за субсовете - има близо 400 тегления при рейтинг от 1 :Д Означава, че са си дошли точно на мястото ;) Бахури