Bugsy (1991)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 02.04.2012г. 17:45  (Amon Ra)
• Резюме: Бъгси Сийгъл e eдин от най-прочутите и безмилостни убийци в историята на Мафията и e известен като човека, който „построява“ Лас Вегас. Всичко започва през 40-те, когато е изпратен в Калифорния, за да ръководи организираната престъпност там. Съвсем скоро той се оказва прелъстен от блясъка на Холивуд и от красивата актриса Вирджиния Хил. Заедно с любовта им се ражда и мечтата да превърне безплодната пустиня Невада в оазис на хазарта и забавленията. Идеята е финансирана от големите босове на мафията, но след време се оказва, че парите не достигат, проблем доста утежнен и от факта, че Вирджиния е присвоила част от тях. Въпреки всичко Бъгси й казва да ги задържи и се опитва да изглади проблемите с големите шефове...
  
  Използвах субтитрите за два диска с превод на Роси и качени от januari. Обединих ги, коригирах тайминга и поправих граматически, пунктуационни и технически грешки.
• Държава: САЩ
• Жанр: Криминален, Драма, Мистерия
• Режисьори: Barry Levinson
• Актьори: Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Ben Kingsley, Elliott Gould, Joe Mantegna, Bebe Neuwirth, Bill Graham, Lewis van Bergen, Wendy Phillips, Richard C. Sarafian, Karen Russell, Robert Beltran, Stefanie Mason, Kimberly McCullough, Andy Romano, Eric Christmas, Ray McKinnon, Joseph Roman, Don Carrara
• IMDB рейтинг на филма: