Dr. Quinn Medicine Woman - 01x07 (1993)

Благодаря ви.Регистрирах се специално ,за да ви благодаря за тези страхотни субтитри на още по - любимият ми сериал.Бог да ви благослови,Весела!

И вас също-стоплихте сърцето ми с този коментар! Ще продължа да превеждам,когато имам време.

Жалко, че няма субки за този филм можех да помогна с превода

ужас - този превод по слух ме убива - става бавно ,понякога трябва да върна пет пъти за да чуя,а има някои думи,които ме хвълят в музиката-така,че ако има забележки по превода - сори!

мисля да спра да правя превод на повече еп, защото видях своите субтитри качени в някакъв сайт и са изтрили името ми в края на епизодите,което е доста обидно-който го е направил не си дава сметка колко е обидно за човека,който е изгубил толкова време! Това са БЕЗПЛАТНИ преводи и най-малкото,което може да направите е да не триете името на преводача,просто от елементарно уважение! Ще продължа превода,но ще си помисля добре преди да го качвам!

Е наистина няма да качвам повече нищо - така че наслаждавайте се на тези епизоди - субтитрите са качени и на други сайтове и разбира се името ми е изтрито! Това е грозната истина - от българина нищо не става! Не може просто да изтегли субтитрите и да им се наслади,а трябва да краде чуждия труд и да си приписва заслугите!

Моля те, не се отказвай от превода. Наистина е възмутително това, което са направили тези нещастници, но много хора разчитат на превода ти, за да се насладят на любимия си сериал. На твое място, вероятно и аз щях да побеснея, ако някой ми качи субтитрите, правени с много труд и ми изтрие името от тях, но все пак така наказваш невинни хора. Моля те поне да си помислиш .

Докато приключа серията може и да ми мине - още повече,че от един сайт администраторите ми се извиниха-но сега имам изпит и ще почакате-а и тази серия е трудничка

Ще почакаме колкото трябва

Успех на изпита!

И аз се присъединявам към молбата .