Fast And Furious 5 - Rio Heist (2011)

Английските субки, по които си превеждал са абсолютно калпави. На много места не отговарят на действителните реплики.
Точката е препинателен знак, с който се обозначава края на дума или разказно изречение и по правило разделя една завършена мисъл от друга.
Все пак, благодаря за положения труд..

Мдааа,за това се отказах да ги превеждам тях и правя нов превод,това е ужасно,и не разбрах за коя версия е това? Все пак си се постарал да ги направиш.

А филма от къде го теглите?

Във арената го има и все още не са го баннали,така че ако побързаш,но да знаеш че тези субтитри не са синхронизирани за версията.

Филма го има тук --->>

Ако искате да се насладите на хубави субтитри, изчакайте до довечера ( за тези, които мислят да го почват на ново )

wbz имат нов релийз който е в пъти по добър от стария ако може някой да нагласи субовете за него,ще му бъда благодарен.

тук може да се изтегли новия рип;

Тук също го има филма

Направил съм нови субитри и сега ги качвам,те са за версийте на Vision и Nova,за други не знам дали ще станат.

- Ето ви филма с изцяло нов превод и перфектни субтитри Технически барнати отвсякъде и по правилата - на пръв поглед

- Това е версията Fast & Furious 5 TS READNFO XViD - IMAGiNE

мерси за инфото

Ех,cheten тоя суб дето си дал линка за нищо не стева