Greek - 01x19 (2007)

Благодаря!

thanks

Субтитрите са под всякаква критика... откога в такъв сериал се намесват и Ники Кънчев или пък Богдана Карадочева? Да не говорим изобщо за репликите, които са изтървани, преведени грешно и т.н. ...
Субтитрите няма да помогнат на никого, който не разбира английски да гледа приятното сериалче. Мен лично ме изкараха извън нерви!

Никога не се регисртирам по форуми и т.н,но просто тук не издържах след горния коментар .... gal4eto9052 има хора които хал хабер си нямат от английски и това което е направило момчето и се е нагърбило да превежда сериала е страхотно,защото имам приятели които ми се оплакват че няма субтитри и не могат да продължат да го гледат ...за мен не е проблем но за тях е голям.Даже точно днес се чудех дали да не ги преведа аз,но влязах и видях че го е направил ... и му правя евала че се опитва да прави нещо,защото в нито един друг саит никои не превежда субтитрите специално на този сериал!Да вярно е не