Guca (2006)
Изтеглени: 1347 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.03.2008г. 17:50 (rmnj)
- Държава: Сърбия, България, Австрия, Германия
- Жанр: Комедия, Драма, Мюзикъл
- Режисьори: Dusan Milic
- Актьори: Marko Markovic, Mladen Nelevic, Aleksandra Manasijevic, Nenad Okanovic, Slavoljub Pesic, Olga Odanovic, Mirjana Djurdjevic, Zumrita Jakupovic, Svetislav Pesic, Marko Jeremic, Jovo Maksic, Nikola Pejakovic, Rade Radivojevic, Fedja Stojanovic, Dejana Miladinovic, Asok Murti, Tijana Viskovic, Radovan Miljanic
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Браво за превода. Аз няколко пъти се опитвах да го преведа този филм, но той си е точно циганска работа- щом се захвана със субтитрите и: два пъти ми гърмя компютъра, няколко пъти ми спира тока преди да съм запазила файла и ... накрая се отказах да го превеждам. От толкова опити репликите съм ги научила почти наизуст. Още веднъж браво за превода и благодаря!