House M.D. - 06x11 (2004)

Изтеглени: 9345 пъти

mike28 : 5

Ispanecbg : 5

majora : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 02.02.2010г. 03:47 (Firerain)
Държава: САЩ
Жанр: Драма, Комедия, Мистерия
Актьори: Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Omar Epps, Jesse Spencer, Odette Annable, Peter Jacobson, Lo Mutuc
IMDB рейтинг на филма:

lah_bg

02.02.2010г. 14:16

Мога да кажа само браво за тези субтитри.
От трите досега, тези са най-добрите.

mike28

02.02.2010г. 20:01

Благодаря! Най- накрая, от 3-я опит, успях да догледам епизода. Изключително професионално направени субтитри, моите адмирации за преводача.

Firerain

02.02.2010г. 22:17

Нищо не съм превеждал, само коригирах и наместих таймингите. Все пак - мерси.

mike28

02.02.2010г. 23:00

Знам, ама и авторката не може да си ги познае така.