House Of Cards - 04x11 (2016)





Изтеглени: 11500 пъти

TODD : 5

BAHKO 2 : 4

lager : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 02.05.2016г. 21:15  (GRNR)
  • House.of.Cards.S04E11.720p.WEBRip.5.1Ch.X264-KiMO
    Превод от руски - GRNR
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

BAHKO 2
07.05.2016г. 16:42

Благодаря за старанието и превода! Но, моля ви, научете се най-сетне, че думата ПОВЕЧЕ не е степенуване и не се пише с тире (по-вече). В този епизод тази грешка я има поне 3 пъти. Не става дума за правописна, лексикална или фактическа грешка... това е абсурдна грешка!
Поздравления за това, че за разлика от другия преводач поне вие изписвате името на щата ЮТА правилно, вместо УТА! thumbsup

lager
08.05.2016г. 16:56

Може ли инфо за прогреса за 12-ти епизод! cool