Jackie Chan - Dragons Forever (1988)
Изтеглени: 470 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 17.10.2007г. 22:50 (Nikter)
- С Джаки Чан, ползвал съм субтитрите на Пламен Благоев, но около 50% от превода е съвсем нов и по-добър. За версията iVL
- Държава: Хонконг
- Жанр: Екшън, Комедия, Романтичен
- Режисьори: Sammo Hung Kam-Bo
- Актьори: Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Deanie Ip, Pauline Yeung Bo-Ling, Yuen Wah, Billy Chow Bei-Lei, Steve Lee Ka-Ting, Phillip Ko Fai, Crystal Kwok, Shum Wai, Woo Fung, Stanley Fung Shui-Fan, Roy Chiao, James Tien Chun, Lo Lieh, Tai Bo, Lau Kar-Wing, Fung Hak-On, Paul Chung Fat
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Това е по-добрата версия от WAF. Но в бързината не проверих обстойно субите преди да ги кача и чак после видях, че имам три грешки правописни и един суб с много кратък тайминг, който бързо минава, не е нещо страшно, ма да знаете...
грешките са от типа - трядва вместо трябва и още две такива
субът с бързия тайминг е на втори диск
ми пускай спелчек... не разчитай на това, че имаш добро зрение и ще видиш всички грешки