Largo Winch (2008)
Изтеглени: 94842 пъти
bobib : 5
borisspasov : 5
krisco : 2
ddd_2006 : 5
dCL : 1
Raikonen07 : 5
pepe : 3
bodesia : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 20.05.2009г. 18:35 (Fastuka)
- Largo.Winch.2008.FRENCH.DVDRip.XviD-DOMiNO
- Държава: Франция
- Жанр: Приключенски, Драма, Екшън, Трилър
- Режисьори: Jerome Salle
- Актьори: Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, Melanie Thierry, Predrag 'Miki' Manojlovic, Karel Roden, Gilbert Melki, Anne Consigny, Steven Waddington, Radivoje Bukvic, Nicolas Vaude, Benjamin Siksou, David Gasman, Bojana Panic, Gerard Watkins, Benedict Wong, Wolfgang Pissors, Theodore Thomas, Elizabeth Bennett, Eddy Ko Hung, Ivan Marevich
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Има още какво да се направи по тези субтитри. Откровенно казано няма много общо това което се казва и това което превеждат те. Теглите на собствен риск.
Otdavna ne bqh gledal film s tolkova losh prevod. Ot angliiski prevoda e unikalno "freestyle", frenski pochti ne razbiram, no na nqkoi mesta shvanah che prevoda e greshen. Dori i prevoda ot srybski e greshen na dosta mesta.... Polojen e trud no adekvatnata ocenka za nego e 2
Vinagi sym se chudil zashto nqkoi hora iskat prosto da si vidqt imeto napisano v kraq na subtitrite....