Mad Men - 02x03 (2007)
Изтеглени: 4520 пъти
TODD : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.02.2011г. 12:16 (sunnny)
- Драмата за една от най-престижните рекламни агенции в Ню Йорк в началото на 60-е години - "Стърлинг-Купър", е фокусирана върху личността на един от най-загадъчните, но и най-талантливи рекламисти - Доналд Дрейпър. Намирайки се на върха на кариерата си, той противостои на конкурентите, стараейки се по всъкакъв начин да запази положението си в компанията.
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма
- Актьори: Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Aaron Staton, Rich Sommer, Kiernan Shipka, Kevin Rahm, Christopher Stanley, Mason Cotton, John Slattery, Jessica Pare, Jay R. Ferguson
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Чудесно е че вече правите субтитрите за втори сезон на любимия ми сериал! Обаче от първи сезон за последните три серии няма субтитри и така просто си губи смисъла (не мога да почна втори сезон, без да съм доизгледал първи).
Ще направиш ли и субтитрите за 11, 12 и 13 еп. на 1 сезон моля моля!
"kitty JB: 11ти епизод е на 50% готов (01.02.2011г. 15:42)"
да чак сега видях че 1 сезон не е довършен, подведох се от линка в замунда, не са писали че не са всички.Ще дочърша 4 езпизод и ще се заема с оставащите епизоди от 1 сезон.
А защо не оставиш да го довърши, който го е започнал, в случая - аз?
О, извинявай не разбрах, че се превежда. Ок, разбире се довърши си го. Да разчитам ли, че ще довършиш целия 1 сезон или става въпрос само за 11 серия. ако искаш може и да си помагаме за 2 сезон.
Отново искам да се извиня, чак сега видях че 1 сезон е в процес на превод, просто не видях да има тема във форума, а в замуда са дали че има превод 1 сезон. Не видях да се работи по втори сезон и затова го започнах. Ще преостанова работа по 2 сезон докато не са готови субтитрите за 1.
Вече са готови , можеш да се хвърляш ако искаш и можеш
успех !