Mudbound (2017)
Изтеглени: 2185 пъти
radixxx : 5
popy79 : 5
achkar : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 16.08.2018г. 15:13 (babibu)
-
Превод : babibu .Труден превод
Приятно гледане ! Mudbound.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO - Държава: САЩ
- Жанр: Драма
- Режисьори: Dee Rees
- Актьори: Carey Mulligan, Jason Clarke, Jason Mitchell, Mary J. Blige, Garrett Hedlund, Rob Morgan, Jonathan Banks, Kelvin Harrison, Jr., Kerry Cahill, Claudio Laniado, Kennedy Derosin, Dylan Arnold, Lucy Faust, Henry Frost, Jason Kirkpatrick, Elizabeth Windley, Joshua J. Williams, Piper Blair, Rebecca Chulew, Frankie Smith
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря!
Благодаря!
Гледах го по Netflix с техния превод, който беше ТРАГЕДИЯ!
Отне ми време и се постарах доста. Дано ви хареса превода. Филма е добър. Мисля, Мери джей Блайдж беше номинирана в поддържаща роля на тазгодишните оскари... Приятно гледане
Оценявам , че си се постарал. Но филма с този превод си е мъка просто.
За това и написах, че е труден превода
Приемам критиката, но от януари е този филм а превод няма. Реших да му направя букви. Вярвай ми, много внимателно превеждах 
Имаш проблеми с членуването пълен/кратък член.