Naruto Shippuuden - 109 (2007)
Изтеглени: 842 пъти
liquidd : 5
poison_girl : 5
HQ-team : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 15.05.2009г. 16:10 (FreeRunner)
-
Приятно гледане
- Държава: Япония
- Жанр: Анимация, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Актьори: Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, Showtaro Morikubo, Satoshi Hino, Akira Ishida, Hideo Ishikawa, Koichi Tochika, Keiko Nemoto, Kujira, Masako Katsuki, Masashi Ebara, Nobuo Tobita, Nobutoshi Canna, Romi Park, Shinji Kawada, Tomoyuki Dan, Rikiya Koyama, Nana Mizuki
- IMDB рейтинг на филма:

Коментари
Има ли смисъл и ти да превеждаш, нищо лично, но ако искаш някое яко шоуненче, почни OnePiece.
Не че ти заповядвам, ама няма смисъл и ти да го превеждаш
Ами да ти кажа,точно когато пуснах моите субтитри излязоха и тези на Кимирай... :
Да, бе гледам, той ги е пуснал в 14:45, а ти в 16:10 и не става въпрос за бързината, а че няма смисъл от 1 000 преводача за едно аниме
Ми превеждам го,защото ме кефи,а и неговите субтитри излязоха някъде към 16:15
Може да са се одобрили тогава, но иначе не виждаш ли, че бяха готови в 14:45. Почти 2 часа по-рано. Е, то хубаво, че те кефи, ама има ли смисъл?! Има толкова много анимета, които все още си нямат БГ букви...
Ми сега ще видя това аниме,за което ми каза
FreeRunner предполагма ,че си начинаещ в субса.Добре е да се поупражняваш и осъваршенстваш на тези епизодчета ,но когато опипаш почвата и чувсташ ,че качеството на субс-а ти е по добро ,можеш да почнеш с някое аниме което е много добро и си залужава гледането,но просто още няма БГ субтитри и не малко хора се лишават да го гледат точно зарадитази причина ,затова и разбирам напълно AnimeM.Просто няма смисъл да се прават няколко превода за 1 и същи епизод от дадено аниме
Аз пък бих ти препоръчала Code Geass...анимето е супер-мега-яко (поне така съм чела - има ужасно висока репутация, маса фенове се кълнат в него, дежурните хейтъри го плюят) и мен ако питаш заслужава си един хубав превод. От Ryuko са превели само 2ри сезон, уж обещаха и първи, ама мина сума ти време и още няма.
Това е само препоръка де, не си длъжен да се съобразяваш, просто му хвърли един поглед, ако не си
