Nikita - 01x07 (2010)
Изтеглени: 16410 пъти
alex_iliev : 5
peterx : 2
pipzzy : 2
niksus : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 29.10.2010г. 12:48 (ZarakossA)
- Nikita.S01E07.HDTV.XviD-2HD
- Държава: United States
- Жанр: Екшън, Криминален, Драма
- Актьори: Maggie Q, Shane West, Lyndsy Fonseca, Aaron Stanford, Melinda Clarke, Xander Berkeley, Lyndie Greenwood, Dillon Casey, Noah Bean, Devon Sawa, Rob Stewart, Tiffany Hines, Peter Outerbridge, Ashton Holmes, David S. Lee, Michelle Nolden, Jee-Yun Lee, Alberta Watson
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря!
50% кратки реплики - можеш ли да прочетеш какъв да е текст за 0,7 сек?
Да не говоря за правописните и пунктуационните грешки.
Нужна е сериозна редакция на субтитрите!
Превода прилича повече на лог от някоя чат стая, отколкото на субтитри. Най-малкото имената могат да се транскрибират на български, за грешки няма да пиша изобщо...