One Shot (2021)





Изтеглени: 10294 пъти

LoveMeLove : 5

ferol : 5

vladijj : 5

miromiv : 5

beljata : 5

shturcho : 5

mi6ponti : 5

Димитър Милев : 5

sargon : 5

Flame55 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 07.11.2021г. 13:01  (vkehayov)
  • Единствен шанс

    Рутинен трансфер на затворник се превръща в кърваво клане, когато срещу екипа тюлени се изправя банда наемници готови на всичко, за да убият...

    Превод и субтитри: mia_one

    За
    One.Shot.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    One Shot 2021 HDRip XviD AC3-EVO
    One Shot 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
    One Shot 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CMRG
    One.Shot.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    One.Shot.2021.WEBRip.x264-ION10
    и всички други WebRip, WEB-DL и HDRip

    Забележка: Във филма има няколко реплики на френски, които отсъстват в наличните за превод субтитри. Ако се появят нови, ще направя корекции.
  • Държава: United Kingdom, United States
  • Жанр: Екшън, Приключенски, Криминален
  • Режисьори: James Nunn
  • Актьори: Scott Adkins, Ashley Greene, Ryan Phillippe, Emmanuel Imani, Dino Kelly, Jack Parr, Waleed Elgadi, Terence Maynard, Jess Liaudin, Eddie Mannon, Lee Charles, Ladislav Basti, Alana Maria, Efeosa Afolabi, Dan Styles, Jonathan Holby, Jamie B. Chambers, Colin Rance
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Трейлър

Коментари

koksan
13.11.2021г. 19:13

Mia_one, имали някъде часта от филма с френските реплики. Аз владея френски и мога да ти помогна :)

mia_one
15.11.2021г. 19:57

В нито един от наличните суб. фи няма. Съжалявам :)

koksan
17.11.2021г. 19:27

ок :) Тогава ще свля филма уикенда, ще го изгледам и ще видя къде са тези реплики и ще ти напишя превода им, субтитри не са нужни, и ти ще ги добавиш, ако е нужно. Има и вариант да не са толкова важни за действитео на филма

mia_one
18.11.2021г. 17:33

koksan - sпоред мен изобщо не са важни. Повечето са от рода "по дяволите, ела, отиди итн", но...погледни сам :)