Oresama - Miyavi (2004)





Изтеглени: 560 пъти

TODD : 5

Kasumi : 5

AriesWildChild : 3

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 26.05.2007г. 04:43  (kaoru)
  • Субтитри към филма "Оресама" на щуравия японски изпълнител Мияви. Превод от руски и японски. :) Има няколко празни места, за което съжалявам.
  • Държава: Япония
  • Жанр: Драма
  • Режисьори: Kondo Hiroyuki
  • Актьори: MIYAVI, Hassei Takano, Akane Hamasaki, Erika Okushi
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Fuu
05.10.2009г. 12:24

Благодаря!!!!! laugh

AriesWildChild
14.07.2016г. 20:06

Ми не е приятно така да ти накъсва превода. Гледаш гледаш... дупка. Гледаш гледаш... дупка. Освен това "Мияви пили на китара" е опит за оригиналничене, който не си е на мястото. За такъв филм субтитрите са твърде слаби.