Quo Vadis, Aida (2020)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 22.02.2021г. 02:19  (karakoncul)
• Quo vadis, Aida? (2020)
  
  Преводът е мой и е за: Quo.Vadis.Aida.2020.1080.WEB-DL.x264.AAC.ENGsub
  
  Филмът „Quo Vadis, Aida?“ на Ясмила Жбанич е мъчителен поглед към първите дни на босненския геноцид, състоял се в малкото планинско градче Сребреница през 1995 г., в който над 8000 души, предимно мъже и момчета, бяха убити хладнокръвно от сръбските войници и четниците на главореза Радко Младич, като част от усилията за прочистване на нацията. Филмът е и изумителен разказ за последните дни от живота на тези хора, които търпеливо са чакали спасение, но за съжаление не са знаели, че най-лошите им дни са пред тях. Аида е преводачка на ООН в малкия град Сребреница. Когато сръбската армия превзема града, семейството и е сред хилядите граждани, търсещи подслон в лагера на ООН. Филмът с нарастващо напрежение проследява отчаяните усилия на една майка да спаси семейстото си - съпруга си и двете си деца, както и безсилието и безразличието на така наречените мироопазващи сили на ООН, представени от група холандски войници. „Quo Vadis, Aida?“ е носител на 8 награди от различни международни кино фестивали и ще представи Босна и Херцеговина в категорията „Най добър чуждестранен филм“ за наградите на „Оскар-2021“.
• Държава: Босна и Херцеговина, Австрия, Румъния, Холандия, Германия, Полша, Франция, Турция, Норвегия, Хърватска, Швеция, Montenegro, Италия
• Жанр: Драма, Исторически, Военен
• Режисьори: Jasmila Zbanic
• Актьори: Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry, Boris Isakovic, Emir Hadzihafizbegovic, Reinout Bussemaker, Teun Luijkx, Juda Goslinga, Jelena Kordic Kuret, Alban Ukaj, Ermin Bravo, Edita Malovcic, Micha Hulshof, Joes Brauers, Sol Vinken
• IMDB рейтинг на филма: