Sanctuary - 02x03 (2008)





Изтеглени: 1731 пъти

miromiv : 5

nik_bg1 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SUB
  • Добавени на: 14.11.2009г. 21:00  (HeavenCrow)
  • От мен е само синхронизацията за
    Sanctuary.US.S02E03.720p.HDTV.x264-SiTV

    Heaven Crow
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
  • Актьори: Amanda Tapping, Robin Dunne, Christopher Heyerdahl, Ryan Robbins
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

stratobob
15.11.2009г. 15:25

Тези субтитри май са крадени от фен сайта. :(

HeavenCrow
15.11.2009г. 18:56

Пич "крадени"???
Написал съм, че субтитрите са от сайта:

и аз само съм ги синхронизирал за 720p версията!
Кое от това не е ясно? Не съм си рисвоявал заслуги за превод, а съм упоменал, че е на екипа на сайта.

stratobob
17.11.2009г. 22:24

Не сме герои от телевизионна реклама, че да ми казваш "пич", но получил ли си разрешение от автора да поместваш субтитрите му на друго място?

HeavenCrow
18.11.2009г. 20:12

Не, не съм! Следващият път ще го имам предвид. Благодаря все пак.
А относно обръщението, не исках да звучи грубо...приеми го за комплимент. ;)