South Park - 14x09 (1997)
Изтеглени: 5086 пъти
dijon : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 16.10.2010г. 18:25 (djdanny)
- Държава: United States
- Жанр: Анимация, Комедия
- Актьори: Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall, April Stewart, Isaac Hayes, Adrien Beard, Eliza Schneider, Jennifer Howell, Jessica Makinson, Mary Kay Bergman, Betty Boogie Parker, Omaira Coromoto Rivero, Vernon Chatman, Kyle McCulloch, Kimberly Brooks, John 'Nancy' Hansen, Elisa Gabrielli, Jonathan Kimmel
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
"that Stoch woman" не е "тази жена от Сточ", а си е баш "(онази) Г-жа Сточ"
няма дума "отвръщава", пише се "отвращава"
hump and punch означава "правя секс и се бия", а не "имам гърбица"
take a crap - изсирам се, а не "изхвърлям боклук" или "изхвърлям глупости"
Im like "who from Jersey" не е "И аз съм като кой е от Джърси", означава "и казвам..."
next thing you know - не е "следва нещо, което знаеш", а "в следващия момент"
Това е коментар до 4-тата минута. Нататък не съм гледал.
e da ti otvora edna bira ako iskash be dembele a? zemi gi prevejdai ti
evala djdanny! Nai-dobriq si! Blagodarq za subtitrite
Ей, neo_sunshine щом знеш толкова английски защо сваляш субтитрите тогава?