Stand Up Guys (2012)
Изтеглени: 97460 пъти
interneda : 5
vkehayov : 4
ddd_2006 : 5
Fuc*er : 5
HEnRY : 5
vankata92 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 06.03.2013г. 11:46 (lubo0)
-
Stand.Up.Guys.2012.R5.XViD.AC3-LEGi0N
Превод и субтитри: interneda
HELL CREW TEAM - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Криминален, Трилър
- Режисьори: Fisher Stevens
- Актьори: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Mark Margolis, Lucy Punch, Addison Timlin, Vanessa Ferlito, Katheryn Winnick, Bill Burr, Craig Sheffer, Yorgo Constantine, Weronika Rosati, Keone Young, Courtney Platt, Lauriane Gillieron, Arjun Gupta, Aliya Astaphan
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Това са точно копие на тези които аз направих, не ги приемайте
Не са точно копие, синхронизирани са за друг релийз (таймингът е друг).
Цитат:
Stand.Up.Guys.2012.R5.XViD.AC3-LEGi0N
Превод и субтитри: interneda
HELL CREW TEAM
Ok, мерси, че си го оставил
Разбира се, те са си твои.
Просто са нагласени за друго издание.
Затова ли изтрихте и моите по-рано, въпреки че изрично бях споменал че са на interneda синхронизирани за съответния релийз и преработени в .srt формат?
Да сте живи и здрави!
buenchu, твоите не бяха ANSI, затова са изтрити. Има си правила тук
Между другото и оригиналният файл не е, но е минал някак. 
kikodraka, благодаря за обяснението. Моя грешка, за което се извинявам.
Поздрави!
Гласувах с 4, понеже има редове с по 45-58 символа. Да не говоря за правописните и пунктуационни грешки...
...свършиха ми дъвките !!! :p