Stranger Things - 04x06 (2016)
Изтеглени: 18581 пъти
Boa : 5
Тони : 5
Flame55 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 01.06.2022г. 22:53 (V3cNa)
- Stranger.Things.S04E06.1080p.WEB.H264-PECULATE
- Държава: САЩ
- Жанр: Sci-Fi & Fantasy, Мистерия, Action & Adventure
- Актьори: Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Noah Schnapp, Sadie Sink, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Joe Keery, Maya Hawke, Brett Gelman, Priah Ferguson, Cara Buono, Jamie Campbell Bower, Nell Fisher, Linda Hamilton
- Връзки:
Коментари
Благодаря за субтитрите.
Не намирам обаче епизоди 4 и 5
гледа да изпревари титулярния преводач и е пуснал за последния епизод
Само дето 6-ти не е последния
Пусни да гледаме 7-ми и 8-ми!
Аман от....... по горният Иначе Stranger.Things.S04E07.Chapter.Seven.The.Massacre.at.Hawkins.Lab.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD но 8+ в част 2
Аз си свалих това - Stranger.Things.S04.PART1.REPACK.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx] и се състои от 7 епизода.
Иначе никак не е колегиално спрямо титулярния преводач, да се превежда, която серия ти падне! А и sha6o си ги превежда бързо, дано да не се откаже!
Имах предвид 8-ми и 9-ти...
Да, не е ок това. По-добре да се изчака, отколкото по този начин.
Ще си чакам титуляра.
И защо да не е ОК, кой го е титуловал титулярния преводач. Човекът почнал да превежда отзад напред защото вече някой е почнал да превежда отпред назад - така ще стане по-бързо. А и не виждам "титулярният" преводач да се оплаква от нещо.