Stranger Things - 04x09 (2016)
Изтеглени: 17314 пъти
georgi_988 : 5
BoT : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.07.2022г. 22:46 (Jorik)
-
Субтитри за финала на Stranger Things Сезон 4 Епизод 9 на Български език.
Приятно гледане!
- Държава: САЩ
- Жанр: Sci-Fi & Fantasy, Мистерия, Action & Adventure
- Актьори: Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Noah Schnapp, Sadie Sink, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Joe Keery, Maya Hawke, Brett Gelman, Priah Ferguson, Cara Buono, Jamie Campbell Bower, Nell Fisher, Linda Hamilton
- Връзки:
Коментари
Не се хабете да сваляте това. Не си струва. По-добре да изчакаам още ден за субтитрите на sha6o.
Субтитрите са добри, точен превод с фрази на място, оценявайте труда и времето на хората. Може да има няколко грешки, но това е нормално, това не са субтитри за кината. Това са 2 финални епизода с близо 4 часа времетраене, преведени в субтитри за ден, изобщо не е малко!
на мен ми излизат само йероглифи.
отваряш файла с Notepad. File-Save as и променяш UTF-8 на ANSI и записваш.
Fastuka, благодаря
