The 4th Floor (1999)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 10.06.2017г. 21:16  (Nikred)
• Превод: БОРЯНА БОГДАНОВА
  Редактор: МАРИЯ ПЕЕВА
  Субтитри: Nikred
  
  ЧЕТВЪРТИЯТ ЕТАЖ
  
  С участието на: Джулиет Луис, Уилям Хърт, Шели Дювал, Остин Пендълтън, Тобин Бел, Арти Ланг, Лорна Миликан, Джордж Потъл и други
  
  Джейн (Дж. Луис) отказва на приятеля си Грег (Уилям Хърт) да заживее с него и се премества в наследения след смъртта на леля й апартамент. Но дали ще се разбира с новите си съседи:
  
  ПРИЗЕМЕН ЕТАЖ – Джери, малоумният племенник на хазяина
  ПЪРВИ ЕТАЖ – Марта Стюарт, кварталната клюкарка ВТОРИ ЕТАЖ – г-н и г-жа Брайънт, възрастни и полуглухи ТРЕТИ ЕТАЖ – г-н Колинс, енергичен и много любезен мъж
  ЧЕТВЪРТИ ЕТАЖ – Алис, отшелничка, която е била приятелка с лелята на Джейн
  ОТСРЕЩНА СГРАДА – нищо забележително, освен... плешив мъж със странно поведение на четвъртия етаж. 
  
  Скоро става ясно, че някой преследва Джейн, а в смъртта на леля й определено има нещо подозрително. Зловещите събития се трупат и опасността за живота й нараства, но кой от странните индивиди, които я заобикалят, е виновникът и дали Джейн ще успее да разбере навреме, за да се спаси?
  
  В папката със субтитрите съм сложил текстов файл,
  в който пише откъде може да изтеглите филма. Пожелавам ви приятно гледане!
• Държава: САЩ, Канада
• Жанр: Ужаси, Мистерия, Трилър
• Режисьори: Josh Klausner
• Актьори: Juliette Lewis, William Hurt, Shelley Duvall, Tobin Bell, Sabrina Grdevich, Artie Lange, Lorna Millican, Todd Green, George Pottle, Paul Oullette, Ardon Bess, Mark A. Owen, Austin Pendleton, Heidi Jo Markel, Robert Costanzo, Ho Chow, Dwight McFee, Grant Vetters, Wally MacKinnon, Steven Tobias
• IMDB рейтинг на филма: