The Chronicles Of Narnia - The Voyage Of The Dawn Treader (2010)
Изтеглени: 2958 пъти
Darkman : 5
niksus : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 26.12.2010г. 12:38 (Ерато)
-
Субтитрите на bageto и xickata!
Редактирани са реплики, тайминг и правописни грешки! - Държава: САЩ, Обединено кралство
- Жанр: Приключенски, Семеен, Фентъзи
- Режисьори: Michael Apted
- Актьори: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Will Poulter, Anna Popplewell, Tilda Swinton, William Moseley, Simon Pegg, Liam Neeson, Laura Brent, Gary Sweet, Terry Norris, Bruce Spence, Bille Brown, Colin Moody, Shane Rangi, Arthur Angel, Arabella Morton, Rachel Blakely, Steven Rooke
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Интересно ми е защо си направил редакция? Нали казваше, че това не е превод на филм, а писане по картинки!
Моля суба да си изтрие!
Този потребител е написал грешна информация! Превода е правен от: bageto и xickata, а не "Превод: bageto Тайминг: xickata!!!!
+ това е глупаво да се правят такива глупости! Който иска да преведе филма ... да го направи, а не да пише редакция ...(глупости) !!!!!!!!!!!!!
Който иска да преведе филма, да си има поне малко хабер с какво се захваща. А не после да писка по коментарите, че не може да си вдигне самоле... бройките тегления.
Hora vije e toq link za sub na filma, moje i da vi haresat