The Crazies (2010)
Изтеглени: 14255 пъти
TODD : 5
AGOR : 2
alexandrasim : 5
vkehayov : 5
cnapta4e : 2
0ld SCho0l : 3
hackybg : 1
shin : 2
featbeast : 2
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 17.04.2010г. 19:38 (subs1)
-
The Crazies.2010.R5.LiNE.Xvid - Noir
Коригирани грешки
Превод voland - Държава: ОАЕ, САЩ
- Жанр: Мистерия, Ужаси, Екшън
- Режисьори: Breck Eisner
- Актьори: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Anderson, Danielle Panabaker, Joe Reegan, Glenn Morshower, Gregory Sporleder, Lynn Lowry, Christie Lynn Smith, Brett Rickaby, Preston Bailey, John Aylward, Larry Cedar, Pierce Gagnon, Mike Hickman, Lisa K. Wyatt, Justin Welborn, Chet Grissom, Tahmus Rounds, Brett Wagner
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Не успях да се сдържа. Субтитрите се меко казано трагични. Или като правиш нещо го правиш като хората или не се захващаш. Давам 2 само заради труда.
Chovek ako te pipma shte te spukam! Kakvi sa tiq subtitri ve pone da beshe gledal filma predi da gi pravish! Kreten!
"Shit" = "л*йнари".
Тези субтитри и маймуна да ги беше писала, щеше да се справи по-добре. Добре, че разбирам английски, защото като седнахме компания да го гледаме, поне им превеждах, за да знаят какво става.