The Day The Earth Stood Still (2008)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 22.04.2009г. 18:47  (dorador)
• Корекции по превод от немско аудио+адаптация
  за немско аудио: Der.Tag.an.dem.die.Erde.stillstand.R5.Line.Dubbed.German.XviD-VCF
  или vcf-erde
  Изненадващо немскоезичното копие се оказа по-многословно от английското.
  Корекции основно в описанието на операцията и медицински термини (ред 188 и 202-226) и табелката на Карл (р. 661).
  Сценаристът е попрекалил с натрупване на модерни диагност. методи за изследване на робота, като е разчитал на това, че са малко известни (РЕТ, р. 687).
  Противоречие има и по отношение на венозните вливания (р. 191-194). Но като цяло е занимателен филм.
• Държава: Канада, САЩ
• Жанр: Драма, Фантастика, Трилър
• Режисьори: Scott Derrickson
• Актьори: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Jaden Smith, Jon Hamm, Kathy Bates, John Cleese, Kyle Chandler, Robert Knepper, Brandon T. Jackson, James Hong, Jake McLaughlin, John Rothman, Sunita Prasad, Juan Riedinger, Sam Gilroy, Tanya Champoux, Rukiya Bernard, Mousa Kraish, J.C. MacKenzie, Kurt Max Runte
• IMDB рейтинг на филма: