The Grudge (2004)
Изтеглени: 144 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 04.11.2024г. 12:48 (Radkovic)
-
Перфетни за релийз:
The.Grudge.2004.EXTENDED.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Превод: Данаил a.k.a dumbeto
Синхронизация, тайминг, корекции и добавки в превода: R@dkovic
- Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Takashi Shimizu
- Актьори: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, Takako Fuji, Yuya Ozeki, William Mapother, Clea DuVall, KaDee Strickland, Grace Zabriskie, Bill Pullman, Rosa Blasi, Ted Raimi, Ryo Ishibashi, Yoko Maki, Takashi Matsuyama, Hiroshi Matsunaga, Hajime Okayama, Yoshiyuki Morishita, Kazuyuki Tsumura, Taigi Kobayashi, Junko Koizumi
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Да вметна като допълнение:
Всички японски разговори или липсващи такива на английаки са преведени и синхронизирани!