The Simpsons - 04x01 (1989)

Изтеглени: 1205 пъти

TODD : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 26.12.2008г. 21:38 (kris_jotov)
Субтитрите са направени по сезон 4. Във архива има два файла със субтитри. Пробвайте и двата. Пробвал съм над 13 различни реалийза и титрите пасват идеално. На места има пропуснати разговорчеТА (наблягам на ТА). Не навсякъде е преведено буквално, но едно от правилата е да не се превежда буквално , а благозвучно. Надявам се да ви се харесват и да кача субтитри за всички сезони и епизоди.
Държава: САЩ
Жанр: Семеен, Анимация, Комедия
Актьори: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer
Връзки: