The Twilight Zone - 01x01 (1959)





Изтеглени: 3841 пъти

bobib : 5

phanta : 5

alexandrasim : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 25.08.2010г. 23:33  (Exorcist)
  • За версията The.Twilight.Zone.(1959).1x01.Where.Is.Everybody.DVDRip.XviD
  • Връзки: IMDb рейтинг  

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

ognen_demon1989
26.08.2010г. 12:42

Линк към торента ако може :)

Exorcist
26.08.2010г. 14:27

Не е от торент.Релийза е свален чрез муле и за това съм посочил от кой сайт в доп.инфо.
Ето линка

phanta
26.08.2010г. 19:34

при мен паснаха перфектно за релийза в замунда. мерси за превода. ще има ли и други преводи, и най вече на сериала от 1985?

Exorcist
26.08.2010г. 22:31

За първи сезон на оригиналният сериал има субтитри само на португалски и беше почти по слух превода.
За сериите от 1985 г поне има анг.субс и би трябвало да стане по-лесно.
Обещавам да преведа 1-ва серия от 1985 г, пък после ще видим.Желание имам, но мразя да говоря предварително.
п.с Не знаех, чеу ги има качени и в Замунда ;)

Cheeseus
27.11.2013г. 21:01

В руския сайт rutracker.org има всички сезони в HD качество (очевидно оптимизирано). С нетърпение очаквам да си припомня чувството от края на 1980-те, когато ги гледах по телевизията късно нощем...