The Umbrella Academy - 03x10 (2019)





Изтеглени: 721 пъти

miromiv : 5

BoT : 5

nickkname : 5

sweetdeath : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 07.07.2022г. 00:49  (Jorik)
  • The.Umbrella.Academy.S03E10


    Чадърената Академия Сезон 3 Епизод 10 
    Български субтитри.



    !ФИНАЛ ЗА СЕЗОНА!


    Да се надяваме, че сезон 4 ще излезе скоро, който ще бъде последен за сериала.

    Приятно гледане!
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Драма
  • Актьори: Aidan Gallagher, Elliot Page, Tom Hopper, Emmy Raver-Lampman, Robert Sheehan, David Castaneda, Justin H. Min, Ritu Arya, Colm Feore
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

miromiv
07.07.2022г. 02:01

Много благодаря за субтитрите! Ако може да преведете Motherland: Fort Salem s03 (3 серии са излязли до момента) ще е страхотно.

sweetdeath
20.07.2022г. 21:59

Голямо тарикатче си, брат.
Поне преводът да беше грамотен. Няма главна буква, няма начало на изречение, няма точка. Междуметия бол. Тире на първи ред. Дълги редове. Никакво познаване на времеви код. Просто изумявам как може субтитри с такова "качество" да се одобряват въобще.
Другият път поне почни да превеждаш сериал от първия епизод.
Аман от тарикати!