Top Of The Lake - 01x01 (2013)
Изтеглени: 1453 пъти
TODD : 5
kini : 5
mworld : 5
oziris811 : 5
borovo : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 23.05.2013г. 19:19 (ospamox)
-
Режисьор : Jane Campion
В ролите : Elisabeth Moss, David Wenham, Peter Mullan и др.
Държава : Австралия, Нова Зеландия, Великобритания
Времетраене : 50 минути
Година : 2013
Резюме : Дванадесетгодишната Туй е намерена случайно в ледените води на езеро в Нова Зеландия в опит да се самоубие. По-късно става ясно, че момичето е бременно в петия месец. Детектив Робин е на посещение при болната си майка и е специалист в разследването на престъпления свързани с насилието над деца. Тя се среща с момичето и успява да спечели доверието й. Но внезапно Туй изчезва...
Превод : OSPAMOX - Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия
- Актьори: Elisabeth Moss, David Dencik, Nicole Kidman, Gwendoline Christie, Alice Englert, Linda Ngo, Jacqueline Joe, Jenny Wu, Jay Ryan
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
ospamox извинявай за тъпия въпрос, но все пак ще си го задам.
Мислиш ли да превеждаш сериала т.е да продължиш с превода до край? Не съм засичал до сега да почваш сериал за това те питам. Доколкото виждам този се води мини-сериал 7 еп.
Преведох първия епизод и го пуснах за да видя дали ще има интерес. Ако имаш нещо впредвид пиши ми на личен.
Нямам. Питах от личен интерес. Хареса ми как започва.
Сериалът е страхотен - заслужава превод - има вече такъв, но не толкова добър, като твоя.
Благодаря. Ще го продължа. Но няма да излизат бързо епизодите, за което предварително се извинявам.
Благодаря ospamox. Спорна работа.