White House Down (2013)
Изтеглени: 91531 пъти
ivanparketa : 5
kakoytou : 5
sisira : 5
AnGeLLo : 5
buenchu : 5
mworld : 5
damebra : 5
vseizvestna : 5
HEnRY : 5
cok1 : 5
ddd_2006 : 5
Fuc*er : 5
Bassa : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 10.10.2013г. 22:18 (jirro)
-
BDRipped
Превод: Мая Илиева
White House Down 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo - Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Драма, Трилър
- Режисьори: Roland Emmerich
- Актьори: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal, Jason Clarke, Richard Jenkins, Joey King, James Woods, Nicolas Wright, Jimmi Simpson, Michael Murphy, Rachelle Lefevre, Lance Reddick, Matt Craven, Jake Weber, Peter Jacobson, Barbara Williams, Kevin Rankin, Garcelle Beauvais, Falk Hentschel, Romano Orzari
- Връзки:
Коментари
Браво
Абе, Мая Илиева не видя ли във форума, че има заявка да драснеш,
някой ред?
55
00:04:49,540 --> 00:04:53,377
Ако има по-хубава работа от нашата,
трамвай да стана.
Аз го чух тролей, но нейсе...
Обичам такива преводи!
Тези субтитри са заводски. А това, което си дал, си е напълно вярно. На български казваме "трамвай".
Всичко е майтап.
