Аз също се забавих, но държа на думата си.
Ето го 5ти епизод:
http://subsunacs.net/get.php?id=21448
Пълна версия: Thief (2006)
браво на преводачите :59:
ivajlap, ти държиш на думата си, но другите забравиха за нея и никой не превежда останалите две серийки
ето епизод 5 и 6 за свободно сваляане
http://www.data.bg/f.php?fid=17211722
http://www.data.bg/f.php?fid=17211737
http://www.data.bg/f.php?fid=17211722
http://www.data.bg/f.php?fid=17211737
ето и суб за тиминга за 4 и 6 епизод дано да го доваршим този сериал
Превода за 6-цата е готов на Word doc.който желае да го sub-ира 
и да го качи.От мен толкова... 
и да го качи.От мен толкова...
Цитат(djdobo @ 5 Sep 2006, 03:45 PM)
Превода за 6-цата е готов на Word doc.който желае да го sub-ира и да го качи.От мен толкова...
и да го качи.От мен толкова... бравас :clap:
Цитат(Stone @ 15 Sep 2006, 03:13 PM)
Ето го "субиран" 6 епизод - малко съм пипнал тайминга и дългите редове, но има адски много грешки в интервалите, както и някои непреведени реплики.
Ако някой има муза, да го редактира - аз нямам време.
Ако някой има муза, да го редактира - аз нямам време.
Благодарксо Stone
:clap:
Една едничка сереийка остана...
Цитат(cerato @ 28 Jun 2006, 01:27 PM)
Има една (4-а) свободна серия за превод. Поради лични ангажименти, за известно време ще бъда само консуматор.
Специално за jtel - Епизод 4
Преработвам 6ти епизод, че е много зле.
абе от каде мога да изсмуча сериалчето че нещо ударям на камък досега
преварително10*
преварително10*
Цитат(ivajlap @ 27 Jan 2007, 12:31 AM)
Специално за jtel - Епизод 4
От мен пък Супер специални БЛАГОДАРНОСТИ!!!
Направих инат и не го изтрих тоя "КРАДЕЦ" от харда защото знам, че си сладурана и все някога ще ти се смили сърцето и ето, че стана
И ето, че пущаш и бонус за шести епизод, вярно, че зле, но в твоите ръце... ще е 6+
моля ви пoдскажете източник :wine: :rotflmao: :rotflmao:
Ваййй. вай. вай доживяхме...
Пък щом ще изпипаш и шести... Цена нямаш Ивайлааа
Б Л А Г О Д А Р Я ! ! !
Пък щом ще изпипаш и шести...
Цена нямаш Ивайлааа Б Л А Г О Д А Р Я ! ! !
Ето го - Епизод 6
Не е перфектен, т.к. превода е много зле,
където ми се наби в очите - оправих го.
Таймингът бива, но на места има забавяне.
Не е перфектен, т.к. превода е много зле,
където ми се наби в очите - оправих го.
Таймингът бива, но на места има забавяне.
Здравейте,
изтеглих сериите преди повече от половин година и чаках за превода им с надежда. Благодаря на хората, които се занимаваха с това.
Вчера вече реших да ги изгледам (наведнъж), но се оказа, че не тръгват ниро с BS player, нито с Media player, нито с Crystal player. (всъщност серии 5 и 6 вървят, но останалите не)
От кодеците ли е или да пробвам с някой друг плейър? Кой? Линк?
Благодаря предварително
изтеглих сериите преди повече от половин година и чаках за превода им с надежда. Благодаря на хората, които се занимаваха с това.
Вчера вече реших да ги изгледам (наведнъж), но се оказа, че не тръгват ниро с BS player, нито с Media player, нито с Crystal player. (всъщност серии 5 и 6 вървят, но останалите не)
От кодеците ли е или да пробвам с някой друг плейър? Кой? Линк?
Благодаря предварително
Някой, ако каже от къде мога да изтегля сериите 
, ще съм много благодарен !?
, ще съм много благодарен !?
На линка в първия пост за Арената няма сийдъри, а не го намирам и по чуждите тракери.
Нали ще може някой да го качи някъде
Блягодаря
Нали ще може някой да го качи някъде
Блягодаря
Цитат(Kotki @ 5 Mar 2007, 08:42 PM)
На линка в първия пост за Арената няма сийдъри, а не го намирам и по чуждите тракери.
Нали ще може някой да го качи някъде
Блягодаря
Нали ще може някой да го качи някъде
Блягодаря
http://www.find-bg.com/torrents/index.php?...7d33274c5d93aff
telefon, благодаря за линка ! Дано утре се появят сийдъри !?
Ами да и на този тракер няма сийдъри за жалост
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.