Сега ще ги подхвана. Дано се получи.

От мен имаш редакцията
Ако се нуждаят, естествено

За единия епизод са вече качени.
Ако искаш, като ги одобрят, ги погледни и ако прецениш, че им трябва редакция, редактирай ги.

Благодаря Остана само епизод 16.

На колко процента са готови субтитрите?

Поклон пред преводачите.
Страхотен сериал (изгледах и 3-те сезона на един дъх), наистина добре направен превод (в сравнение с този, който сега гледам направо си е професионално изпълнение).
Още веднъж... "Благодаря ви, че превеждате за малоумните (без извинение), който ги мързи да учат езици"

За протокола: Аз не съм от тях.

Здр. искам да попитам ще има ли 4 сезон на честни измамници,че изгледах и 3-те сезони и сериала е уникален искам ощееее :

Да ще има. Вече илязоха 3.

Аз съм направил субките до половината на 2-ри епизод. Утре ще гледам да ги довърша, ако не се отвори някаква друга работа

Излезе епизод 4. http://zamunda.net/details.php?id=271820&hit=1 Анлгийски субс: http://inbox.bg/reqFile.php?reqFile=6290fa...d5d9c33d5e194b2

Ако някой иска да се заемем да преведем епизодите, които все още не са преведени да ми пише лично съобщение

Някой няма ли да даде информация какво става с преводите? Има цели 4 епизода за превод.