La Strada (1954)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 10.06.2013г. 19:12  (Cineaste)
• ПЪТЯТ
  (La Strada)
  Италия, 1954, 103 мин.
  Режисьор: Федерико ФЕЛИНИ
  Превод: Симеон Тодоров & Синеаст (професионален)
  Редактор, субтитри и тайминг: Cineastе ®
  -----------------------------------------------------------------
  Цирковия артист Дзампано (Антъни Куин) отдавна е загубил чувството си за човечност, справедливост, състрадание и доброта. Вече от години прави едно и също на сцената – разкъсва с гърди верига. Ненавижда колегата си Лудия (Ричард Бейзхарт) , който въплъщава всичко, което той не е успял да направи. Веднъж в малко селце Дзампано купува Джелсомина (Джулиета Мазина), която готви за своя помощница. Но не вижда как постепенно тя се влюбва в него и е готова да му даде всичко, което притежава. Но него като че ли не му е нужна такава жертва. Последствията са фатални и за двамата...
  
  Преводът, субтитрите и таймингът са допълнително редактирани.
• Държава: Италия
• Жанр: Драма
• Режисьори: Federico Fellini
• Актьори: Giulietta Masina, Anthony Quinn, Richard Basehart, Aldo Silvani, Marcella Rovere, Livia Venturini, Pietro Ceccarelli, Giovanna Galli, Gustavo Giorgi, Yami Kamadeva, Mario Passante, Anna Primula, Alexandre Trannoy, Goffredo Unger, Nazzareno Zamperla, Arnoldo Foa
• Връзки: