Вход
Информация за субтитрите

Star Wars Rebels - 04 - Complete Season (2014)

Субтитри

Изтеглени: 2607 пъти

oziris811 : 5

paz_007 : 5

matyoo3 : 5

Atanas_Penev : 5

niksus : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 10.03.2018г. 13:57 (Zmeyw)
Номерацията по IMDB!
Епизодите в сезон 4 са 16! Това е последният сезон на сериала!
В релийзите - епизод 15 oбединява 15 и 16.
Заглавието на релийзите за епизод 12 - Wolves and a Door (Вълци и врата) се различава от това в IMDB - Wolves at the Door (Вълци на вратата).

Субтитрите са с 2 тайминга - за релийзи без заставка (HDTV, WEBRip) и релийзи с 3-4 секундно отместване за заставка (WEB-DL YFN).
Синхронизацията е еднаква за различните размерности на определен релийз - 480p, 720p, 1080p.
За някои екзотични релийзи по епизоди има отделен тайминг, описани са в текстовия файл на съответната директория.

Сменете името на съответния вариант - без или със заставка, с името на вашия релийз.

Благодаря на Beljata за помощта и превода на 11 и 13 епизод!

Нека Силата бъде с Вас. Завинаги!

Приятно гледане!
Zmeyw
Държава: САЩ
Жанр: Action & Adventure, Анимация, Sci-Fi & Fantasy
Актьори: Freddie Prinze Jr., Taylor Gray, Vanessa Marshall, Tiya Sircar, Dave Filoni, Steve Blum, David Oyelowo
Връзки:

Съдържание на архива със субтитри

SW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E01.720p.HDTV.X264-UAV.srtSW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E01.Heroes.of.Mandalore.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E01.Heroes.of.Mandalore.Part.1.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E01.Heroes.of.Mandalore.Part.1.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part 1/SW-Rebels 04x01 Heroes of Mandalor Part1.txtSW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E02.720p.HDTV.X264-UAV.srtSW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E02.Heroes.of.Mandalore.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E02.Heroes.of.Mandalore.Part.2.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E02.Heroes.of.Mandalore.Part.2.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part 2/SW-Rebels 04x02 Heroes of Mandalor Part2.txtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E03.720p.HDTV.X264-UAV.srtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E03.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E03.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.1.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E03.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.1.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/Star.Wars.Rebels.S04E03.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.I.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part 1/SW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part1.txtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E04.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E04.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.2.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E04.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.2.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/Star.Wars.Rebels.S04E04.In.the.Name.of.the.Rebellion.Part.II.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/SW-Rebels 04x03 In the Name of the Rebellion Part1.txtSW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part 2/SW-Rebels 04x04 In the Name of the Rebellion Part2.txtSW-Rebels 04x05 The Occupation/Star.Wars.Rebels.S04E05.720p.WEB.x264-TBS.srtSW-Rebels 04x05 The Occupation/Star.Wars.Rebels.S04E05.The.Occupation.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x05 The Occupation/Star.Wars.Rebels.S04E05.The.Occupation.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x05 The Occupation/Star.Wars.Rebels.S04E05.The.Occupation.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x05 The Occupation/Star.Wars.Rebels.S04E05.The.Occupation.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srtSW-Rebels 04x05 The Occupation/SW-Rebels 04x05 The Occupation.txtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/Star.Wars.Rebels.S04E06.720p.HDTV.x264-W4F.srtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/star.wars.rebels.s04e06.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/Star.Wars.Rebels.S04E06.Flight.of.the.Defender.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/Star.Wars.Rebels.S04E06.Flight.of.the.Defender.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/Star.Wars.Rebels.S04E06.Flight.of.the.Defender.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x06 Flight of the Defender/SW-Rebels 04x06 Flight of the Defender.txtSW-Rebels 04x07 Kindred/star.wars.rebels.s04e07.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x07 Kindred/Star.Wars.Rebels.S04E07.Kindred.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x07 Kindred/Star.Wars.Rebels.S04E07.Kindred.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x07 Kindred/Star.Wars.Rebels.S04E07.Kindred.720p.WEBRip.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x07 Kindred/SW-Rebels 04x07 Kindred.txtSW-Rebels 04x08 Crawler Commandeers/star.wars.rebels.s04e08.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x08 Crawler Commandeers/Star.Wars.Rebels.S04E08.Crawler.Commandeers.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x08 Crawler Commandeers/Star.Wars.Rebels.S04E08.Crawler.Commandeers.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x08 Crawler Commandeers/Star.Wars.Rebels.S04E08.Crawler.Commandeers.720p.WEBRip.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x08 Crawler Commandeers/SW-Rebels 04x08 Crawler Commanders.txtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/star.wars.rebels.s04e09.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/Star.Wars.Rebels.S04E09.Rebel.Assault.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/Star.Wars.Rebels.S04E09.Rebel.Assault.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/Star.Wars.Rebels.S04E09.Rebel.Assault.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/Star.Wars.Rebels.S04E09.Rebel.Assault.720p.WEBRip.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x09 Rebel Assault/SW-Rebels 04x09 Rebel Assault.txtSW-Rebels 04x10 Jedi Night/Star.Wars.Rebels.S04E10.Jedi.Night.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x10 Jedi Night/Star.Wars.Rebels.S04E10.Jedi.Night.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x10 Jedi Night/star.wars.rebels.s04e10.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x10 Jedi Night/SW-Rebels 04x10 Jedi Night.txtSW-Rebels 04x11 DUME/Star.Wars.Rebels.S04E11.DUME.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x11 DUME/Star.Wars.Rebels.S04E11.DUME.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x11 DUME/star.wars.rebels.s04e11.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x11 DUME/SW-Rebels 04x11 DUME.txtSW-Rebels 04x12 Wolves and a Door/star.wars.rebels.s04e12.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x12 Wolves and a Door/Star.Wars.Rebels.S04E12.Wolves.and.a.Door.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x12 Wolves and a Door/Star.Wars.Rebels.S04E12.Wolves.and.a.Door.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x12 Wolves and a Door/SW-Rebels 04x12 Wolves and a Door.txtSW-Rebels 04x13 A World Between Worlds/star.wars.rebels.s04e13.720p.web.x264-tbs.srtSW-Rebels 04x13 A World Between Worlds/Star.Wars.Rebels.S04E13.A.World.Between.Worlds.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x13 A World Between Worlds/Star.Wars.Rebels.S04E13.A.World.Between.Worlds.720p.WEB-DL.x264.AAC.srtSW-Rebels 04x13 A World Between Worlds/SW-Rebels 04x13 A World Between Worlds.txtSW-Rebels 04x14 A Fools Hope/Star.Wars.Rebels.S04E14.720p.WEB.x264-TBS.srtSW-Rebels 04x14 A Fools Hope/Star.Wars.Rebels.S04E14.A.Fools.Hope.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA.srtSW-Rebels 04x14 A Fools Hope/Star.Wars.Rebels.S04E14.A.Fools.Hope.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x14 A Fools Hope/Star.Wars.Rebels.S04E14.A.Fools.Hope.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x14 A Fools Hope/SW-Rebels 04x14 A Fools Hope.txtSW-Rebels 04x15 Family Reunion and Farewell/Star.Wars.Rebels.S04E15.720p.WEB.x264-TBS.srtSW-Rebels 04x15 Family Reunion and Farewell/Star.Wars.Rebels.S04E15.Family.Reunion.and.Farewell.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srtSW-Rebels 04x15 Family Reunion and Farewell/Star.Wars.Rebels.S04E15.Family.Reunion.and.Farewell.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash.srtSW-Rebels 04x15 Family Reunion and Farewell/SW-Rebels 04x15 Family Reunion and Farewell.txtSW-Rebels 04 Complete Season.txtsubsunacs.net_125822.txt

Коментари