Universal Soldier 3 - Regeneration (2009)
Изтеглени: 6313 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 03.01.2010г. 17:47 (oss25)
-
Universal.Soldier.Regeneration.2009.DVDSCR-CM8
Превода и субтитрите са благодарение на Пламен Бондоков-plam80 - Държава: България, САЩ
- Жанр: Приключенски, Екшън, Фантастика, Трилър
- Режисьори: John Hyams
- Актьори: Jean-Claude Van Damme, Dolph Lundgren, Andrei Arlovski, Mike Pyle, Corey Johnson, Garry Cooper, Emily Joyce, Zahari Baharov, Aki Avni, Kerry Shale, Yonko Dimitrov, Violeta Markovska, Stanislav Pishtalov, Mariana Stansheva, John Laskowski, Kris Van Damme, Franklin A. Vallette, Shelly Varod, Radina Kardzhilova, Trayan Milenov-Troy
- Връзки:
Коментари
Преводача е мислил колко повече може да му се чете името по време на филма, а не за правописните грешки и че има субтитри, които се показват само за части от секундата!
П.С. Превеждани са и субтитрите, когато говорят на български език!
Някой да е казал че са перфектни?
За к'ви триъгалници става въпрос в тоя филм бре? Нещо не разбрах?
Изобщо е под всякаква критика и дано някой да се наеме да преведе субтитрите както трябва.