petteof, интересно за коя версия са субтитрите за втори сезон, защото аз имам XviD от линкоса и на места субтитрите не съвпадат (в началото съвпадат после явно има реклама ли не знам, която режат итогава малко се разминават). А ако ми дадеш и линк ще си златен.

P.S. Радвам се, че се заемате и с трети сезон

За съжаление нямам никаква представа. Дърпал съм ги в началото на дърпането си и всички накуп. Буквите ми съвпадаха и за съжаление нямам представа. Мога да кача някъде целия сезон, но не съм ъплоудер. Ако някой има фтп или нещо от сорта, да каже.

Можеш да ги качиш тук - http://axelbg.net/
Всички потребители могат да качват торенти.

Добре, довечера от вкъщи.

Трети епизод - http://subsunacs.net/get.php?id=25190

joey_tribbiani, току-що видях, че от 17-а серия нататък версиите са FoV. Май качих някакъв торент на горенаписания сайт. Може да пробвате да дръпнете нещо.

Ами не мога да го намеря, но това не е проблем в мулето има точно тези епизоди, които ти си им правил субовете.

Субтитрите на пети епизод са качени на сайта.
http://subsunacs.net/get.php?id=25275

Качих субтитрите за десети епизод.

Пичове не че ви давам зор.искам да питам кога мога да очаквам субтитри??? Мерси преварително

Скоро (утре-другиден). Може и по-скоро. За поредността не отговарям, но ви съветвам да изгледате сериите една след друга, защото има смисъл.

Мерси предварително когато тогава аиде и с здраве

Искам да ви попитам от къде мога да си изтегля целия 5-ти сезон.Предварително благодаря за отговорът

откъде може да се дръпне 1-ви сезон, че Гатето нещо не ми го зарежда, а никъде не мога да го открия?

http://rack6.f-e-n.net/The_Pope/Movies/Scrubs/season%201/
Ама не е DVDRip

Тука неизвестно какво качество - http://www.find-bg.com/catalog/index.php?n...ge=1001&start=0

Не съм се отказал, но току-що затрих една готова серия. Чувството е прекрасно. Ще гледам да го правя по-често, защото така хем удоволствието е двойно, хем бавенето—тройно.

Хах знам какво ти е мене ми е спирал тока при 400 преведени реда от 420 и се върнах на 140 доста е неприятно Само да ти благодаря и аз за преводите сериала не съм го гледал, но скоро мисля да го видя като гледам е най-оценената комедия в TV.com

Трети сезон е готов.

Мерси и браво за превода на 3 ти сезон обаче се питам превода дали ще спре до тук надявам се не
Поздрави тишо

Четвърти сезон ще се превежда отново за SAiNTS DVDRip-а.

Евалата човек браво че превеждаш сериала наистина си заслужава Мерси айде и поздрави Тишо

Започваме и четвърти сезон, качвайки първата му серия.

браво, браво пич само така супер сериал добре че има хора като тебе да се занимават с него МЕРСИИ

ПРЕСТИЛКИ, Сезон 4

Режисьор: Бил Лоурънс

В ролите: Зак Браф, Сара Чълк, Кен Дженкинс, Нийл Флин, Джуди Райъс, Джон МакГинли, Доналд Фейсън

Държава: САЩ

Година: 2004

Жанр: Комедия

Серии: 25

Сюжет: Сериалът фокусира вниманието върху преживяванията на младия стажант-доктор Джон Дориан (Джей Ди) докато развива кариерата си в болницата Свято Сърце, пълна с непредсказуем персонал и интересни пациенти. Заедно с Джей Ди са неговия приятел от колежа Крис Търк, който е стажант-хирург в болницата, колежката му Елиът Рийд, сестрата Карла Еспиноза, началника на болницата д-р Боб Келсо и егоцентричния д-р Пери Кокс.


Линк към IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0285403/


В сайта вече има качени субтитри за първите единадесет серии на 4-ия сезон, бих искал да Ви попитам дали се работи по BG субтитри за останалите четиринадесет епизода и ако не евентуално да Ви помоля за превод. Имам английски субтитри за всички от тях но за съжаление във 256к мога да изпратя само 8. Мога да Ви пратя и останалите 6, или линка към тях е http://www.podnapisi.net/index.php/ppodnap...dnapis?i=191219


Мерси предварително

Здравейте!

Искам да попитам дали ще има превод и за останалите серии от сезон 4 както и за сезони 5 и 6?
Благодарности за превода дотук и трябва да ви кажа, че доста добре се справяте и субтитрите са страшни.
Сериала си е супер и се надявам да има превод и за другите серии.
Успех!

някой може ли да направи субтитрите на 2 сезон 18-та серия във 23,976 или кажете от каде да си дръпна серията в 25 фрейма.

Брагодаря!

Искам да попитам дали някой изобщо ще се захваща да превежда останалите сезони.Много време вече без преведен епизод та почнах да се замислям дали изобщо ще се превежда.

Поздрави !

Пробвах се с 5х03, сега чакам отзивите ви. Ако се справям да продължа? Доктор Кокс ми дава малко зор само.

Токущо завърших 5х04 и ги качих

Серияла си струва, продължавай да ни радваш!

5х05 са готови

суперрр сии продължаваии все такаа

Сигурно искате 5х06 а? Добре деееее, качвам ги

<#thank#>

Може ли, някой да направи субтитри на сезон 6?

Толкова време никой не прави, така че по-добре си ги гледай с английски http://www.tvsubtitles.net/tvshow-26-6.html

Относно 6-ти сезон.
За 1-ви епизод субтитри има.
2-ри епизод го преведох и сега чака одобрение.
Живот и здраве - до няколко дни ще преведа 3-ти.

едит: 3-ти е качен и одобрен.

Искаш ли помощ за епизодите, в превода, мога да се захвана и аз

Много ти благодаря, че се зае с превода.
С удоволствие ще чакам всеки нов епизод.

Може ли някой да ми каже кога ще са готови субтитрте за 6,7,8 сезон.

Здравейте, имам желание да помогна със субтитрите. Виждам, че сте стигнали до първите епизоди на 6-ти сезон, та ако сте съгласни казвайте кои да превеждам...