Download на епизодите:

Епизод 1 - Инцидент на планинския път

Епизод 2 - Сънища в къщата на вещицата

Епизод 3 - Танцът на Мъртвите

Епизод 4 - Дженифър

Епизод 5 - Шоколад

Епизод 6 - Завръщане у дома

Епизод 7 - Жената Елен

Епизод 8 - Цигарени Следи

Епизод 9 - Къдрокосото Момче

Епизод 10 - Болно Момиче

Епизод 11 - Качи ме

Епизод 12 - Приказката за Хекъл

Епизод 13 - Белег

Новото хорър сериалче хващам, просто е твърде добро за да седи игнорирано. Без тайм код работя и по слух, тъй че ще стане бавничко предполагам. Ако някой намери каквито и да било пасващи субтитри за версиите на Loki да дава, ще стане в пъти по-бързо и качествено.

Субтитри:

Епизод 1 - готов!

Епизод 2 - готов!

Епизод 3 - готов!

Епизод 4 - готов! (by team lucifer!)

Епизод 5 - готов! (by team lucifer!)

Епизод 6 - готов!

Епизод 7 - готов! (by team lucifer)

Епизод 8 - готов!

Епизод 9 - готов! (by team lucifer)

Епизод 10 - готов!

Епизод 11 - in progress (team lucifer)

Епизод 12 - готов!

Епизод 13 - on hold

Вижте прикачените файлове

Местя темата при сериалите.

Успех с превода!

Мерси за таймкода, ще свърши чудна работа!

И сори че обърках раздела...

Хм...гледам още една тема се е появила
Нема лошо ,това само означава ,че филма си го бива
Ще помоля и тука, когато има готови субтитри,сложете
едно линкче,че вече неам нерви
Благодаря предварително на човека нагърбил се с тази
неблагодарна ,но важна работа :clap:
Аз съм 7-ят поред с благодарностите :yessir:

Някой прави ли за 2 епизод субтитри ?

Аз ще се позабавя, че съм затрупан с работа. Първия епизод е почти готов, но незнам дали в скоро време ще мога да им смогна на останалите. Ако някой друг се е захванал да свирка, да не си превеждам напразно

Инак ще се постарая до утре да свърша поне първия и да се мятам на Dreams in the Witch House.

И да, сериалчето си заслужава вниманието!

Останалите ??? Колко са останалите ? Аз разполагам само с два ....Още ли има?

Епизодите са общо 13 Нещо се бави третия... както и аз се бавя със субтитрите на първия. Никой не отговори дали прави редом с мен, тъй че продължавам бавния процес...

Не знам,пич На мен преводите не са ми силната страна...
А никой друг не казва ,ако прави нещо подобно
Абе с две думи-разчитай само на себе си

Превел съм първи епизод, чакам админите да разрешат качването. Ще дам линк на първия пост.

Втори епизод го почвам от понеделник.

Вече и трети се появи

Къде да намеря третия за да го дръпна?
Пробвах в Арената,но там го няма....

И аз тъкмо това щях да попитам. От къде да изтегля трети епизод. Все пак е излязъл... нали.

И трети, че даже и четвърти има, но не и по родните тракъри. Все пак ето ви линковете отвън:

Masters.Of.Horror.S01E03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-BamHD.avi

Masters.of.Horror.104.Jenifer.ws.dsr.xvid

Въпреки че са отвън, скоростите са прилични, тъй като доста българи сийдват там, тъй че теглете на воля

Едно дебело МЕРСИ,пич !!!

Стискам палци да ти е спорна работата по превода !!!
На теб разчитам по некое време на първият ти пост да се появят още линкове

Вижте прикачените файлове

Вижте прикачените файлове

Мерси Bigbo! Първия епизод не пасваха субтитрите, та ги правих на ръка, но на втория гледам съвпадат и ще стане по-бързо.

Забравих да кажа че съм качил трети и четвърти епизод в арената, на първия пост съм сложил линковете.

Втори епизод е преведен, добавил съм линк на първия пост.

Ред е на трети...

COOL MEN !!!!
ХА БЛАГОДАРЯ,ПИЧ !!! ЖЕЛЗЕН СИ :clap: :clap: :clap: ЩЕ СИ ГО ГЛЕДАМ С КЕФ
РАЗЧИТАМ НА ТЕБЕ И ЗАНАПРЕД

Ако се сдобиеш с нови епизоди,слагай смело линкове на първият пост
Аз периодично проверявам за новости тук и винаги съм доволен от резултатите :thumbup: БЛАГОДАРЯ ЗА УСИЛИЯТА ,СТРУВАТ СИ !!!

Вижте прикачените файлове

Вижте прикачените файлове

Надявам се поне един от двата таймкода да съвпада

Eвала,пич :clap: Днес си гледах на спокойствие втори епизод,
щото когато жената и дъщерята са около мене-забрави Просто не са
фенове на точно този жанр филми....
Супер е серията ,и превода е №1
Вече ми стана любимо да ми почва филма с"doomy ПРЕДСТАВЯ:"
МЕРСАЖ !!!

Качил съм и пети епизод, линка е на първата страница

Вече тегля усилено и доволно примлясквам пред монитора в очакване на нови субтитри

Аз се захващам с 4-ти :59:

Ха...подкрепление Добре дошъл на борда пич
Мен в преводите ме няма ,но вярвам ,че doomy няма да има
нищо против някой да се заеме с другия епизод Благодаря
и на теб за проявеното желание и се надявам да си сътрудничите
добре с doomy Аз съм никой,
но бих ти препоръчал да гледаш епизодите с негови преводи и
да направиш така,че и твоите да се доближат максимално до неговите.
Не ме разбирай погрешно,просто това си е моето мнение
УСПЕХ И НА ДВАМАТА

И шести епизод се появи, пак линка на главната страница.

Masterdeath, дай някакъв знак докъде си и как се справяш че скоро приключвам трети и да зная дали да се захващам с Дженифър или да го прескачам.

На половина съм,но ще се понапъна да станат бързо
Давай нататъка към 6-ти

Вижте прикачените файлове

Виждам,че скоро ще е готов и трети епизод !
Виждам,че пак ще има благодарности за doomy, и пак
ще се гледа як филм...ммммммммммммммммммм :59:

Субтитрите за 4-та част са готови,тази вечер ги качвам.
Искам предварително да се извиня ако има неточности в превода,гледал съм максимално да се придържам към английския,но понеже в някои моменти трудно се разбира съм го карал по пътя на логиката(все пак субтитри никога не се превеждат буквално,нали)
Надявам се да сте доволни от работата,и съм готов да помагам когато има нужда.
Приятно гледане

Пуснал съм трети, нещо не виждам да са го качили още, после ще ъпдейтна първата страница.

Поздрави на Team Lucifer за превода на Дженифър! После ще дръпна да го прегледам, ако трябва мога да помогна с корекции, но съм сигурен че работата е добра.

Сега пети или шести да хващам? Всъщност няма значение защото ще е след празниците, трябва и да се пие все пак

Ами ако сте съгласни мога да се хвана с 5-ти самоче не обещавам прекалено да бързам защото имам поръчка и за един друг филм,който е доста по дълъг.
Но все пак ще гледам колкото се може по-скоро да стане

Благодаря и на двама ви :clap: Вече нямам търпение да пуснете буквичките
MASTERDEATH,мен ако питаш по-добре първо преведи 5 или 6 епизод ,щото е по-кратък, пък после дългите филми..(истината е ,че поне на мене така ми се иска )

Пичове, току-що ги дръпнах и за 2-та епизода Впечатляващо
Не можете да си представите колко съм ви благодарен !!!
RESPECT !!! Ще падне яко гледане :clap:

Добре, хвани 5ти когато решиш, аз поемам 6ти след празниците. Просто ми е любим епизод.

От това което видях субтитрите са перфектни, така че само мога да съм благодарен за помоща

Благодаря ви за подкрепата момчета,надявам се да продължаваме с ползотворно сътрудничество и за напред.И весели празници все пак :59:

Труда ти и тоя на doomy си заслужават подкрепата,макар и само морална...
Аз лично съм ви много признателен за буквичките
Пожелавам ви и на вас весели празници !!! Но не много пиене,че
после трудно се изтрезнява, а трябва преводи да се правят

Мерси за бързите преводи. :clap:

Седми епизод е добавен на първия пост.

Преводът на шести още не съм го започнал като хората, че много работа имам, но скоро

Дръпнах го Изглежда обещаващо...
Спорна работа по превода ви пожелавам на тебе и masterdeath
Чакам с нетърпение буквичките

Осми също цъфна, благодарение на clapper. Добавил съм линка към първия пост.

И вече се захващам по-сериозно с превода на 6ти, че трябва пак да наваксваме...

Ако някой намери таймкод за 6ти епизод определено ще ме улесни

Edit: намерих си с мулето, гледам че пасват

На вас как са ви сериите пичове? Аз имам чувството ,че не са ми съвсем до края...
Не ми се показват финалните надписи и не мога да разбера къде е краят на серията
За епизодите 7 и 8 говоря...

Вижте прикачените файлове

Вижте прикачените файлове

Седми определено май е с поорязан финал. Но 8ми си е целия според мен...

Знаех си, че има нещо гнило :evil2:
Предполагам,че не е много орязан,но все пак
мразя да ми няма края на филма...дразнещо е...

Пичове, doomy и masterdeath,намерих много як филм!!! Точно по нашият вкус е,но лошото е,че няма буквички Затова реших да ви предложа да го погледнете и ако представлява интерес за вас да го преведете...Знам,че темата е само за сериала,но исках да го постна директно тука
ВЕСЕЛА КОЛЕДА И ЧНГ 2006 :lol_xmas:
можете да дръпнете филма от ТУК
Всъщност,ако не сте се регистрирали може да не ви се отвори :confused_xmas:
Торента е bubu.to , а филма е Fear has no cure (Death Tunnel)

Вчера си го изтеглих,ама не мога да намеря субтитри,
дръпнах си и Wolf Creek,ама и за него не мога да намеря,ако си намерите някакви свиркайте,ще превеждаме

Няма страшно само финалните надписи са орязани,филма е цял,ако се заслушаш се чува музика за финалните надписи

То това хубаво,ама аз като не съм в час и не знам какво да търся.....
Все пак ако ти изпадне нещо и решиш да се захванеш,тури един пост
тука,та поне да знам да се надявам
Абе пичове,мислех след като привършите работа по сериите
да не зарязваме темата,а ако може само да махнем "In Progress"
и да си остане тема за "майсторите" на ужаса
Имам предвид вас,щото вие майсторите буквите за хубавите филмчета..
А пък и според мен много по-добре е да има една тема за този жанр,
вместо да да се търсиме из целият форум и за всеки филм да се прави нова тема