ъм не разбрах някой превежда ли 7ми еп.

Мисля, че никой не ги е почнал.
Утре ще се захвана с тях. :thumbup:

само така ти си човекът майна

А знаете ли нещо, за 3-ти сезон, щот аз мого съм се зарибил по филмчето и по самата Джесика???

Няма нов сезон и не се предвижда. Проблемът е бил, че сериалът, който е замислен като конспиративен (сезон 1) се превръща в 100% научна фантастика (сезон 2) и логично губи много от почитателите си, защото те са очаквали друго. Самият автор Джеймс Камерън застава на режисьорския стол за последния двоен епизод на сезон 2, който е своеобразен епилог, но подсказва, че борбата никога не свършва
Повече информация има на: http://www.imdb.com/title/tt0204993/plotsummary
или на http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Angel_%28TV_series%29

Аре стига бе, винаги прееебават готините сериали...

7-ми епизод е готов. :clap:
Приятно гледане!

bravo james2003 samo taka mnogo blagodarnosti za otdelenoto vreme koeto otdeliash za seriala.dali shte mojesh da napravish i redakcia na parvite epizodi ot vtoria sezon ako mojesh blagodaria ti predvaritelno.prodaljavai vav sashtia duh

10x maina

James2003 супер си :clap: :clap: :clap:

nqkoi za 8-ma?

До колкото знам xiksova се е заела с него.

Извинявам се за закъснението с 9-та, остава само да я проверя и до обяд ще е качена

9-та е качена за одобрение, соркам се ама сайта не работеше иначе са готови отдавна

Защо не ги прекачи тука че там сигурно скоро няма да излязат.

http://subsunacs.net/get.php?id=17010

suzinka

А някой знае ли нещо за 8 серия?

Ето го и епизод 8, извинете за закъснението, но все пак не сме на състезание, нали?
пуснала съм го и за одобрение, но за по-нетърпеливите.............

nqkoi za 10-ti

Сериалчето си е много добро... и се радвам, че отделяте време и усилия за превода му

Търпението е добродетел

ei pi4ove kakvo stava da ne sprqhte sas prevoda ne hubavo da se otkazvate po sredata davai da se hvanem i da go prevedem celiqt vtori sezon ima nqma o6te 8-9 serii ako se hvanem 2ma 3ma 6te go zavar6im za edna sedmica kakvo 6te kajete a?

Mi nqma da e losho da se razberete za prevoda i neznam kak taka stiga prevoda do 9-ti epizod i pole nqkakvi 13 i 17 ei twa se kazva organizaciq
Az sprqh s prevoda shtoto nqkoi se oplaka ot pravopisni greshki 4e ne sam si proverqval prevoda Mi are razberete se razdelete epizodite i az moje i da preveda 1-2 serii shtoto prosto nqmam mnogo svobodno vreme pak seriala naistina si zaslujava USPEH

rabotata se zakuchi.....

Ми suzinka има проблеми с компа..нещо е изгоряло а за другите нз. Помогнете и вие де

A James2003 ko naprai to nali i toi prevejdashe az imam gotov 10ti moje utre da go ka4a za po netarpelivite Are dana suzinka da si oprai kompa po skoro shtoto vseki pishe niko ne prevejda:(

ако ще даваш превод, по-добре го дай на някой да ти го редактира преди да го слагаш за одобрение. пусни го тук да допреведат останалите реплики и да ти оправят правописните и стиловите грешки :schmoll: :fing23:

Няма да е лошо някой да редактира последните серии защото превода на всички след 18(мисля) е направо отчайващ

Ами след като трябва редакция направи я, недей чака

Pratil sam 10ti epizod za odobrenie ako kajat 4e stawa skoro shte moje da go gledata ako nikoi ne e po4nal 11 6te se zahvana s nego

Никой нищо не казва....
Давай подред
Благодаря за суб

аз се правя, че превеждам 12 епизод от ІІ сезон

MEGA qk serial , koito tarseh ot 3 godini nqkoi d anapishe v %, kak varvqt prevodite , na 11,12,14,15,16,18,19,20,21 seriq. i koi s koq se e zahvanal.

MEGA qk serial , koito tarseh ot 3 godini nqkoi d anapishe v %, kak varvqt prevodite , na 11,12,14,15,16,18,19,20,21 seriq. i koi s koq se e zahvanal.

[/quote]

В следващите 3 години прочети какво пише в темата
In Progress: Dark Angel

[az pravq 12 epizod pove4e ot polovinata sam go prevel utre shte go ima ka4en za odobrenie:D

Някой друг имали проблем с 2 езизод от 2 сезон. Дава ми непознат формат и не тръгват субтитрите. Ако някой знае да даде съвет. Изролзвам Windows Media Player 10. Благодаря предварително.

В3еми ходи на училище на хлапе , като ми станеш на 38те години ела да си говорим.



серията и суб'са са Ок. Проблема е в плеара и кодеците ти.

kakvo stana kade iz4ejnaha prevoda4ite bez tiah sme zanikade

Оправих си компа. Тъй като имам и друга работа ще преведа 15та серия

hiliadi blagodarnosti suzinka samo taka

Кажете откаде да тегля втори сезон.Преебали са http://nine.cult.bg/tt/ и незнам от каде да свалям.

http://varna.hopto.org/tr/

http://torrents.bol.bg/ с доста сийдъри а не с 1-2

Покрай еуфорията за тия дет са се "Изгубили" и тия от "Затвора" май забравихме за тоя любим на много фенове сериал...

Не искам да нахалствам,но кога ще са готови субтитрите за 11 и 12?

dano da e skoro shtoto chovek kato "izlapa" 20-30 serii na vednyj posle e gadno

Преди малко качих субтитрите за 12 епизод,
надявам се да ги одобрят скоро

10x za subote na 12 epizod

10x za subote i ot men

Thanks,сега чакаме 11.За субовете-10x