Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Stargate Atlantis
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
Страници: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
yupi
23 Jul 2006, 10:32 PM
Цитат(Insaneboy @ 23 Jul 2006, 10:49 PM)
айде - http://subsunacs.net/get.php?id=22210
*

Благодаря и от мене туко що си го изгледах с тях.......
NenoRMaleN
23 Jul 2006, 11:07 PM
Е така се прави, да се прибера след почивка през уикенда и да гледам SGA с титри, не като Babilon и SG-1....
Babilon
23 Jul 2006, 11:14 PM
Цитат(NenoRMaleN @ 24 Jul 2006, 12:07 AM)
Е така се прави, да се прибера след почивка през уикенда и да гледам SGA с титри, не като Babilon и SG-1....
*

My Bad... :7:
Но в това отношение SGA си е облагодетелстван сериал... Веднага му боднаха англ. субове, транскрипта го имаше още днес сутринта... Ревнувам! Аз гърча на слух, а този път Даниел Джаксън е дал всичко от себе си да говори максимално бързо, за да не му се разбира почти нищо... :27:
Babilon
23 Jul 2006, 11:15 PM
Беше се дублирал поста... Sorry rolleyes.gif
Insaneboy
23 Jul 2006, 11:17 PM
Цитат(Babilon @ 23 Jul 2006, 11:14 PM)
Цитат(NenoRMaleN @ 24 Jul 2006, 12:07 AM)
Е така се прави, да се прибера след почивка през уикенда и да гледам SGA с титри, не като Babilon и SG-1....
*

My Bad... :7:
Но в това отношение SGA си е облагодетелстван сериал... Веднага му боднаха англ. субове, транскрипта го имаше още днес сутринта... Ревнувам! Аз гърча на слух, а този път Даниел Джаксън е дал всичко от себе си, за да говори максимално бързо, за да не му се разбира почти нищо... :27:
*


Вижте човека седи по нощите да ви превежда, а утре е рано на работа...
Бабилон, ако искаш помощ само казвай - насреща съм :ph34r:
Babilon
23 Jul 2006, 11:37 PM
Цитат(Insaneboy @ 24 Jul 2006, 12:17 AM)
Вижте човека седи по нощите да ви превежда, а утре е рано на работа...
Бабилон, ако искаш помощ само казвай - насреща съм  :ph34r:
*

Всъщност се прибрах преди малко tongue.gif Няма проблем, ще го направя, но вероятно от утре следобед ще го започна по-сериозно. Ако ми излязат задачки, ще обадя, за да го продължиш. Утре ще видим какви сюрпризи ще има в офиса... biggrin.gif
bastuna2003
23 Jul 2006, 11:50 PM
Благодаря и на Insane и на Babilon за превдодите! Момчета, просто сте невероятни :clap: :clap: :clap:
Представям си колко ви е гадно да го преведете и после като седнете да гледате да знаете вече какво е станало.
Ние, облагодетелствените, се го гледаме наготово и ни е гот biggrin.gif biggrin.gif
Insaneboy
23 Jul 2006, 11:52 PM
Цитат(bastuna2003 @ 23 Jul 2006, 11:50 PM)
Благодаря и на Insane  и на Babilon за превдодите! Момчета, просто сте невероятни :clap:  :clap:  :clap:
Представям си колко ви е гадно да го преведете и после като седнете да гледате да знаете вече какво е станало.
Ние, облагодетелствените, се го гледаме наготово и ни е гот biggrin.gif  biggrin.gif
*

Затова лично аз първо го гледам после го превеждам и после пак го гледам biggrin.gif
pirat_1
23 Jul 2006, 11:54 PM
:clap: :clap: clapping.gif clapping.gif браво на всички които превеждат
NenoRMaleN
24 Jul 2006, 12:26 AM
Цитат(Babilon @ 24 Jul 2006, 12:14 AM)
Цитат(NenoRMaleN @ 24 Jul 2006, 12:07 AM)
Е така се прави, да се прибера след почивка през уикенда и да гледам SGA с титри, не като Babilon и SG-1....
*

My Bad... :7:
Но в това отношение SGA си е облагодетелстван сериал... Веднага му боднаха англ. субове, транскрипта го имаше още днес сутринта... Ревнувам! Аз гърча на слух, а този път Даниел Джаксън е дал всичко от себе си да говори максимално бързо, за да не му се разбира почти нищо... :27:
*



Ти пък, не се вързвай tongue.gif, ще го гледам след две седмици :-) точно ще са се събрали три епизода :-)
Babilon
24 Jul 2006, 12:40 AM
Цитат(NenoRMaleN @ 24 Jul 2006, 01:26 AM)
Ти пък, не се вързвай tongue.gif, ще го гледам след две седмици :-) точно ще са се събрали три епизода :-)
*

Знам, че се бъзикаш biggrin.gif Няма да го бавя толкова... Те след две седмици ще излязат Гоа'улдските субове, ти за нашите говориш... :lol2:
yonkaval
24 Jul 2006, 08:47 AM
Insaneboy, благодаря ти clapping.gif
terminator
25 Jul 2006, 05:13 PM
Insaneboy, благодаря ти и се радвам , че има такива като теб - давай все така. :fing02:
Miriel
27 Jul 2006, 08:43 AM
Благодаря на всички, които превеждат, но бихте ли казала има ли някакво развитие по превода?
BIG_MIRO
27 Jul 2006, 09:27 AM
какво развитие ? то превода си е готов wink.gif
Babilon
27 Jul 2006, 10:58 AM
Цитат(Miriel @ 27 Jul 2006, 09:43 AM)
Благодаря на всички, които превеждат, но бихте ли казала има ли някакво развитие по превода?
*

blink.gif Я погледни на първа страница в първият пост....
paco88
28 Jul 2006, 08:50 PM
ммм утре ще видим Мичъл с/у Шепърд хаха :clap:
eddie
29 Jul 2006, 07:55 AM
STARGATE Atlantis

LINK@mininova.org
emies
29 Jul 2006, 09:25 AM
http://www.arenabg.com/details.php?id=50712&hit=1 Вече и в Арената
emies
29 Jul 2006, 09:30 AM
Ще чакаме търпеливо Insane да си свърши работата по превода перфектно,както го прави всеки път,за което му благодаря. clapping.gif
25852
29 Jul 2006, 10:11 AM
Колко сезона са излязли на Старгейт Атлантис? ohmy.gif Само три ли са?
paco88
29 Jul 2006, 10:48 AM
Цитат(25852 @ 29 Jul 2006, 10:11 AM)
Колко сезона са излязли на Старгейт Атлантис? ohmy.gif Само три ли са?
*

да само три са.В момента всеки петък по SciFi Chanel излиза по един епизод :59:
ROKOTOBG
29 Jul 2006, 12:40 PM
http://www.arenabg.com/details.php?id=50712 -Stargate.Atlantis.S03E03
:59: :clap:
batkobobi
29 Jul 2006, 02:03 PM
ето и на авнта малко да сваляте

http://yossta.data.bg/Stargate%20Atlantis%203x03.avi

с нетарпение очаквам суб smile.gif
Insaneboy
29 Jul 2006, 02:26 PM
22%, но не знам дали ще успея да ги довърша, така че може да се наложи този, който ще ме замества през следващия месец да се намеси wink.gif
все още чакам желаещи tongue.gif
deank
29 Jul 2006, 02:29 PM
tongue.gif
Insaneboy
29 Jul 2006, 02:42 PM
Цитат(deank @ 29 Jul 2006, 02:29 PM)
tongue.gif
*

това "Да, разбира се, можеш да разчиташ на мен" ли значи?
arris
29 Jul 2006, 05:02 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 02:42 PM)
Цитат(deank @ 29 Jul 2006, 02:29 PM)
tongue.gif
*

това "Да, разбира се, можеш да разчиташ на мен" ли значи?
*



аз друго от него не съм чувал smile.gif
Insaneboy
29 Jul 2006, 06:17 PM
субтитрите са готови и качени
LeRoiLion
29 Jul 2006, 06:20 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 06:17 PM)
субтитрите са готови и качени
*

Ти си нечовек човече* blink.gif .

*Powered by very old friend.

Хакуна матата,
Симба
w777
29 Jul 2006, 06:43 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 07:17 PM)
субтитрите са готови и качени
*

Както винаги на ниво!!! clapping.gif clapping.gif clapping.gif

100x
deank
29 Jul 2006, 06:47 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 06:17 PM)
субтитрите са готови и качени



БРАВО!


Вероятно, ето това са субтитрите...
tilk
29 Jul 2006, 07:09 PM
бравос на момчето
maniac
29 Jul 2006, 07:14 PM
ти не си човек, ти си ангел smile.gif благодаря!
paco88
29 Jul 2006, 07:27 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 06:17 PM)
субтитрите са готови и качени
*

Голямо благодарско за субтитрите и от мен :clap:
туку що си ги дръпнах clapping.gif
Sevast
29 Jul 2006, 08:07 PM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 06:17 PM)
субтитрите са готови и качени
*

Леле това беше БЪРЗО!!!
Благодаря човече!
haricska
29 Jul 2006, 08:14 PM
Луд, луд smile.gif Благодаря!
mihael
29 Jul 2006, 08:15 PM
Ако всички работехме така в България "WOW". Браво Insaneboy dry.gif
Nexus
29 Jul 2006, 08:18 PM
10x 10x наистина бързо :clap:
morgoth_srs
30 Jul 2006, 12:33 AM
Цитат(Insaneboy @ 29 Jul 2006, 07:17 PM)
субтитрите са готови и качени
*


Мерси много. clapping.gif
sora
30 Jul 2006, 08:43 AM
стига че 6те урочасате мом4ето tongue.gif и все пак браво :clap:
yonkaval
31 Jul 2006, 09:03 AM
Благодаря clapping.gif
nicxonster
31 Jul 2006, 09:40 PM
Insaneboy благодаря.Стахотен си,незнам как го правиш,но благодаря за бързия превот.
25852
1 Aug 2006, 03:57 PM
Тук много бързо стават нещата не мога да сваря да изгледам всички епизоди на Атл dry.gif антис!
paco88
2 Aug 2006, 12:11 PM
епизода на атлантис беше добър но малко странен ако питате мен hmm.gif
Antarian
2 Aug 2006, 12:43 PM
Цитат(paco88 @ 2 Aug 2006, 12:11 PM)
епизода на атлантис беше добър но малко странен ако питате мен  hmm.gif
*


най-вероятно ще има по-нататъка развитие с този герой
Antarian
2 Aug 2006, 12:59 PM
Цитат(paco88 @ 2 Aug 2006, 12:11 PM)
епизода на атлантис беше добър но малко странен ако питате мен  hmm.gif
*


e nadqwam se smile.gif
Tintiri-Mintiri
2 Aug 2006, 04:32 PM
Благодаря!!!
paco88
2 Aug 2006, 04:46 PM
може да има наистина отново поява на Луций
все пак тои е "образ" tongue.gif
vili527
2 Aug 2006, 08:46 PM
Цитат(paco88 @ 2 Aug 2006, 12:11 PM)
епизода на атлантис беше добър но малко странен ако питате мен  hmm.gif
*


В какъв смисъл странен ?? blink.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.