И спам, и флууд... Две в едно... Не е видяно от модератор, иначе темата ще намалее с десетина поста...

Спам е, когато пускаш безсмислени постове, а флууд е, когато ги пускаш един след друг... Дори и след моят пост, пак си пуснал два...

ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРЕДУПРЕЖДАВАМ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ДА ПРЕСТАНАТ С ИЗЛИШНИЯ СПАМ!
ПОСЛЕ СЕ СЪРДЕТЕ НА СЕБЕ СИ!

съгласен сам-няма смисал да се пита едно и също и във трите теми-те за това са с различни имена а не с еднакви

ок ясно разбрах няма да се повтори

А другите преводачи от StarGate Team къде са?

Почиват Лято е...

Nqkoi sme v Irlandiq i nqmame vazmojnost da se zanimavame s tova
Inache bravo na toq koito shte se hvana ili koito se e hvanal.

eha irlandiq,i kak e tam, 4uval s1m 4e prili4a malko na B1lgariq, wqrno li e ? ti za tova i pi6e6 i na latinica, kakto i az za koeto se izvinqvam predvaritelno

Insaneboy - няма как да не питам:- за дълго ли ще си там или само почивка нещо. Щото ако е за дълго мноооого ще липсваш човек.

Babylon - евала че се нагърби с тежката задача САМ!!!!! Шапка ти свалям. Дано обаче се завърнат по скоро и останалите и да вървят нещата по бързо. Че почват маи скоро и доста други готени сериали: аз лично с нетърпение очаквам PrisonBreak!!!

20 дни почивка, за да имаш време да осмислиш предният ми пост.
Има си отделна тема за дискусии!

SG-1 10x04 е качен на сайта.

ЛИНК

:cheers: :cheers: :pepsi: :pepsi:

10x Babilon ,ti si velik!!

Вие сте невероятни. Просто искам да ви благодаря за готините субтитри (който са по добри от тези на повечето кабеларки) и за бързия превод

Вавилон ти си №1

Name: Stargate.SG-1.S10E05 - UNINVITED



EPISODE NUMBER - 1005
ORIGINAL U.S. AIR DATE - 08.11.06
WRITTEN BY - Damian Kindler
DIRECTED BY - Will Waring
GUEST STARRING - Jodie Graham (SG Leader)


NEWS AND SPOILERS



# "Damian is working on the rewrite of 'Uninvited,' episode 5."
(Executive producer Joseph Mallozzi, in a post at his blog)

# "Damian was in Friday and today to break his episode, 5, the one about the ill-fated getaway."
(Executive producer Joseph Mallozzi, in a post at his blog)

# "An invisible creature creates a bit of chaos as it knocks off members of Stargate Command ... one by one until it is stopped."
(The Casting Workbook)

# "Teal'c and Vala are on a planet with SG-3 and SG-6, when SG-6 comes under attack. Carter watches an autopsy of an unknown creature, which still has a living leech-like creature inside it. Mitchell interrogates a Trust operative who was shot."
(SpoilerFix.com)

# NEW! July 5 - As the rest of SG-1 prepares to join Landry (Beau Bridges) and Mitchell (Ben Browder) on a retreat, Teal'c (Christopher Judge), who is assisting the SG-3 team, discovers that the inhabitants of a distant planet are being mutilated by a savage and elusive alien creature. While SG-1 fears the Ori's sinister work is at play, they soon discover the creatures are being created by a parasite not indigenous to the planet.

Meanwhile, Mitchell and Landry are the object of surveillance while staying at General O'Neill's cabin. As SG-1 receives word that the creatures are appearing on other planets also, Mitchell discoveres some hunters who have been the victim of a similar attack on Earth. Desperate to find the origin of the parasites, the team makes an alarming discovery: not all planets affected by the attacks were visited by the Ori, but they were all recently visited by SG-1. Horrified to discover that they could somehow be to blame, SG-1 must determine how to stop the creatures before they kill again.
(SCI FI Channel summary)

Снимка 1
Снимка 2

--------------------

пич ти си велик 10x :clap:

БРАВО ТИ СИ НОМЕР ЕДНО :angel1:

Благодаря много :clap: :clap:

Благодаря

И от мен едно мноого ГОЛЯМО БЛАГОДАРЯ!

много благодаря

Babilon: Благодаря от сърце!

ама не е честно такааа нали спойлерите щяха да са в тема дискусии и написани на бг за да можем и неанглоговорящите да разбирамееееее

10x i ot men !

babylon malko nqmax tarpenie da gi naprai6 po barzi4ko no i taka stava bravo i edna {} ot men

за жалост малко се бавя с гледането на епизодите и чак снощи гледах сг1 и малко ми се раздванайдесети погледа ама нищо хаха

И на теб 20 дни почивка от писане във форума, за да имаш достатъчно време да разбереш значението на думите 'престанете със спама'.
Има тема за дискусии!


Ето и новия епизод:

Stargate.Sg-1.S10E05.WS.DSR.XviD-DIMENSION @ sab.bz

Stargate.Sg-1.S10E05.WS.DSR.XviD-DIMENSION @ mininova.org

Babylon, още ли ти се налага да превеждаш по слух, или чакаш инглиш титри?

По слух... Ако чакам английските, ще трябва да изкарам българските най-рано следващият вторник, защото английските излизат събота - неделя следващата седмица...

Басси човече, заклевам се обявявам те за мъченик... Едва ли някои от заблудените фенове които постоянно чакат за титри и киселеят кат се забавиш с ден - два знаят КОЛКО работа е това...

Виждам, че се справяш, но няма ли да е по- добре да намериш някой, който да
се оправя с тайминга на репрликите, редакция на редовете и т.н. В смисъл сериалът има много фенове, все някой би трябвало да може да го свърши тва...

Бас държа тогава, че любимия ти герой е ТИЙЛ`к... Кат се има впредвид как мънка Даниел и тая картечница Саманта... :lol2:

Еммм успех занапред

А питаш ли ме как ми беше, като събраха на едно място Саманта, Даниел и МакКей (в епизода, в който SG-1 бяха на Атлантида)... На тези актьори имам чувството, че им се плаща за брой думи, казани в минута...

Айде на полските букви. Ако не за друго - поне за тайминг може да се използват.

Тъй като ми се напълни пощенската кутия със съобщения, ще сложа един пост тук:
С писма на ЛС няма да станат по-бързо субтитрите!! Имайте уважение. Явно е, че и за двата сериала аз ще правя субтитрите... Ако някой знае как да се клонирам, за да станат и двата бързо и едновременно, да казва. Ако не знае, нека бъде така добър да чака! Всяка седмица ги вадя по едно и също време. Не бъдете досадни! Следващият, пратил ми ЛС с подобен въпрос, ще го дам на модераторският екип за БАН! :ph34r:

Ах защо не съм модератор...

Пи4ове , оставете BABILON на мира за да станат суб. по-бързо.Той като е готов ще ги пусне , а знаем,4е превежда много бързо!!!!

Аз знам но ще е малко трудно ... Трябва да се свържеш с Асгардите

Insaneboy пускаше субтитрите поне 24 часа преди него...тия субтитри ще станат след 2 дена най-рано

Ама че нахалствие ... а ти за колко време ще ги преведеш ?

Ако още някой се изцепи на тема време на излизане на субтитрите или даде зор на преводача, ще гледа Stargate с превод само по телевизията!

Никой не нахалства,просто казах фактите,за да не дават зор!
Лъжа ли?

Струва ми се, че готованците са останали с впечатлението, че тук някой върши нещо по задължение... И нямам идея защо са решили, че бих пренебрегнал единственият си свободен ден, в който мога да почина, за да превеждам, а не за почивка. Мислех сега, след като се прибрах, да седна и да довърша субтитрите за SGA, за да ги пусна, но май няма да го направя.

@viharcho, Insaneboy е ученик и сега е ваканция. Ако ми изкарваш прехраната, не е проблем да станат бързо, нали?

Знам,че работиш.И аз работя и знам как стоят нещата,затова просто го казах,без да намеквам каквото и да било


П.П.:Признавам,че хлапето ми липсва

Babilon задръж още 2 дена субтитрите за да спрат да мрънкат.В края на краищата не си длъжен да превеждаш.И аз незнам дума английски но си трая когато тогава.

не може да давате зор на 4овека той превежда без пари така че си трайте когато излезнат тогава ако толкова барзате научете англииски и си ги превеждаите сами. Той не е длъжен да ви ги превежда така 4е тихоооооо.

а и мерси за субтитрите хора се пак и за ги ползвам мерси и се така :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Направо му се гудя на Babilon как издържа това да се повтаря отново и отново. Поне аз го наблюдавам от началото на девети сезон . Все някой няма търпение и все трябва да се разяснява на новодошлите, че новите събове ще излязат тогава когато са готови.

Нямам желание да спамя, ама си мисля, че няма да е зле темата да се заключва за нови постове след излизането на новия епизод до момента, в който са постнати субтитрите. Т.е. само модераторите да могат да постват в нея през този период. Мисля, че така ще се спестят досадни дразнения . В крайна сметка човека който превежда го прави за кеф , а не да си трови животеца.

Доколкото се сещам ДеянК действаше по този начин като течеше превода на Батълстар.

Това не е лоша идея, да се спамват тези който дават зор на преводачите. Който бърза да си превежда сам .Така ще спести много нерви на превеждащите, а и няма да се задават едни и същи тъпи въпроси от рода /Кога ще са готови субт............ и така на татък.

Знаем,че не си задължен!
И наистина нямам думи да изразя признателноста си към теб за това което правиш.
Ако можех да ти се извиня от името на всички,които са те притеснявали и нямат нито доблеста а може би и възпитанието да го направят,бих казал:
Извинявай ,Приятел, постъпих много глупаво.Опитвах се да ти налагам да направиш нещо което не си длъжен.
Просто с такова нетърпение го чакам този сериал.Желанието ми да бъда с любимите ми герои е толкова силно,че ме направило егоист,който мисли само как час по скоро да достави удоволствие на себе си и че всички около него са длъжни да работят за да му е добре на него -егоиста.
Но вече го осъзнах това и ще направя всичко което е по силите ми повече да не те притеснявам.
Още веднъж:извинявай.

А ти,Babilon,не им се връзвай.Тези които оценяват труда ти сме много повече!

И на всички останали ще кажа:ЩЕ ЧАКАМЕЕе!!! точка по въпроса.

сагласен сам
:clap:

В четвъртък вечерта ще се готови,стига сте писали едно и също!

Наистина сме нетърпеливи за срещите с любимите герои в сериала и ви досаждаме с въпроса "кога...?",
но по време на всеки от епизодите сме ви много благодарни и признателни за труда, приятели .