ми пич той ДВДрипа на първи сезон излиза септември месец не знам какво си задърпал...
иначе хора аз ще трябва да се откажа от епизодите които съм взел ще кача каквото съм превел от 16ти тук за да го продължи някой пък аз се насочвам към Атлантидата...
и все пак бих искал да ми запазите последния от 5ти сезон ако може, ако свърша Атлантидата преди някой да го е хванал ще го преведа...

Да.. според амазона например си прав.. ама в realworld го има двд рип :
Stargate Atlantis@Realworld

и наистина е двд... обаче не бях в София за няколко дни и съм само до 11 епизод... но ще ги изтегля скоро
пиши едно ЛС да се разберем да ти пратя един да се увериш :59:

ПП: давай смело с превода на новия сезон.. всички сме с теб :clap: :clap: :clap:

Сега като се поразрових видях, че въпреки че в Америка излиза септември, в Европа(UK) вече е излезнал (странно, но факт) целия сезон на 5 части... явно те са сорса за риповете...

Хайде пишете за Атлантис в темата на сериала.


Аз ще опитам да почна днес 5х04 и по-късно ще постна прогреса по серията.


Дидо
:ph34r:

(И сега Insane като се отказа от някои серии значи имаме повечко до края)

Ок.. извинявам се моя е грешката, че почнах тук за Атлантиса...

А за сезон 5... стискам палци двд-то 4ака да бъде изпечено

Прогрес на Stargate SG-1 [5x04] Fifth Man - 70%.

междудругото съм качил още една екстра на SG-1 в warez.tv
http://warez.tv/Movies2/Stargate%20SG-1/DV...0The%20Gate.avi

На този сайт има не само двд-рип на 1-ви сезон на атлантиса, но и HDTV.
http://www.demonoid.com/
А двд-рип на 8-ми сезон (на първите 8 епизода), можеш да намериш и през torrentspy.com

СТИГА с този Атлантис бе хора!

Stargate SG-1 [5x04] Fifth Man е преведен.

Ето линк за субтитрите.


Дидо

Дидо, бърз си, човече

Aми да.. Днес като ми е свободен деня, няма как - става бързо.

Хайде ще взема Stargate SG-1 [5x17] Failsafe, че да имам време да го преведа, става ли?


Дидо
:ph34r:

http://free.hit.bg/lesonir/5x13_english.srt

Записано

Ще опитам да го свърша до края на седмицата!

Дидо
:ph34r:

днеска утре ще довърша 16ти и ще направя и 22ри
а към четвъртък заминавам и там дето отида ще имам маса свободно време изпълнено със скука и нищо за правене така че мисла да взема втората част на 6ти сезон... (от 11 нататък)

Свиркай само, за да отбележа в началната страница

Завърших 5х19. В момента е на редакция.
Понеже изгубих края докъде стигнаха нещата, а също така времето ми в момента е силно ограничено и не искам да ме притискат срокове смятам да поема 8Х01 и 8х02 за които имам изтеглена DVD-rip версията.

Аз май нямам dvd-версията на 1 и 2 от 8ми сезон.. другите до 10ти са ок, ама... Има ли я наблизо или пак от чужди тракери да я търся.

(аз още не съм почнал 5х17 - тези дни)

Deank - ако искаш ще ти шерна тези серии които ти трябват на DVD! - само кажи!

deank vidqh kraq na tvoite subtitri na 5x04 i da ti kaja 4e tuka sme golqma grupa koqto 4aka subs za tova film4e i 6te 4akame bez da mrunkame kakto nqkoi drugi hora za sledva6ti subs, blagodarnosti za vsi4ki ot ekipa prevejda6ti stargate sg - 1
bravo bravo bravo :clap: :clap:

Аз лично я изтеглих от външен тракер. Не знам дали 8-ми сезон го има вече в БГ-пиълинга на ДВД в българското пространство. Навън се намира по торентите до 10-ти епизод а след това - мулето. Само че аз нямам нерви за него.

Ами нямам думи просто Айде 10ти и 12ти да пека
Големи благодарности на целия екип !!!

Чест и Почитание !!!

Stargate SG-1 - Season 5 - Episode 10 e качен на сайта, чака одобрение.

P.S. Искам да направя едни разяснение, понеже присъства в тази серия...
Лудизъм: Опозиция не технологическият прогрес.
{Британски работници масово рушат машините на текстилни фабрики между 1811-1816 година, считайки, че машините намаляват работната ангажираност. }

Линк към субтитрите - тук

Mom4eta mnogo vi molq ako ima problem s tegleneto na kakvoto i da bilo ot kudeto i da e prosto mi kajete Deank znae samo mi daite adress i go imate sled minuti
Predator

10x :balayka: :balayka: :balayka:

линк-а не е активен, може ли да ги качиш другате докато ги пуснат на сайт-а.

Благодаря за помощта на babilon i ARRIS, дано да няма проблеми друг път.

Няма как да не е активен... Току що ги дръпнах от него за проба

аз също ги дръпнах и субтитрите са супер

епизода е пряко свързан с Stargate SG-1 [4x16] 2010

5x16 е качен, чака одобрение...

Този линк наистина не бачка. ей сега го пробвах.

Ако някои от върлите преводачи е близо до Ямбол казвайте. Като не мога да помогна с преводите това не значи, че не мога да почерпя за хубавата работа дето вършите. Има и бира има и мезе и всичко.
:cheers: :8_5_7: :wine: :cannabis: :drunk:
А сериала наистина е СУПЕР!
Благодарско !!!

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Ето субтитрите за всички преведени епизоди от 1-ви до 4-ти сезон, включително и тези, които са преведени досега от 5-ти сезон.


Дидо
:ph34r:

Mersi mnogo deank :thumbup:

Взимам 5х12, защото гледам, че остана дупка Ако никой не ги вземе междувременно, след това ще редактирам и 5х13 на LesONir.

Аз прегледах 5х13 още миналата седмица и го качих... Или не съм го качил... Хмм.
Оправил съм репликите без превод и някои други неща, но не съм бил много щателен. Мислех, че знаеш.

Ето линк за него.


Дидо
:ph34r:


p.s. Качил съм ги на сайта.

Не съм разбрал...Сега ще запиша на началната страница

Е-r-r-o-r.


(btw сега превеждам BSG 2x01, така че 5х17 ще остане за след това - т.е. до края на седмицата ще е готов)


Дидо

16ти - http://subsunacs.net/get.php?id=10040

Гледам, че 13-ти не се е появил, а 10-ти, който пуснах снощи и 16-ти на Insaneboy са излезли вече, така че ако искаш го пусни още веднъж

Аз го пуснах преди половин час, като се сетих че не съм го качил.
Ще се появи скоро - споко


Дидо

п.п. Докато ти отговоря и той се появи

Ясно Да, току що се появи

Аз ще взема 5х20

Записвам ти го.

Момчета, от къде ще намерим субтитрите за DVD-RIP версията на 8-ми сезон?

Ами те на warez-а са TVRip-ове 8-ми сезон...Ако ги сменят с DVDRip-ове предполагам, че ще качат и субтитри...

Ок, значи като му дойде времето ще го мислим. Аз имам всички сезони на сериала. Само за 8-ми нямам dvd-rip субтитрите. Още дърпам (10х 2 so1o) втората половина от dvdrip епизодите, иначе tvrip-а го имам.

Ще трябва да намерим, защото примерно между dvdrip и tvrip версиите на 8х01+8х02 има разлика от 3 минути в продължителността на епизода.


Дидо
:ph34r:

А последните два епизода на 7-ми сезон обединени ли са ти?

потвърждавам за 5х22 и взимам с мене си от 6х11 до 6х22 и ще гледам да преведа колкото се може...

Записвам те в черновата, като свършим 5-ти и кача 6-ти ще го отбележа, тъкмо ще кажеш и как се развива превода.

Направо се скъсах от търсене по всевъзможни сайтове за субтитри (знайни и незнайни), обаче освен тези, които имаме няма никакви други.... Вероятно няма още суб. за dvdrip-овете