пожелавам ти лека работа и оставам в очакване

ето и англиски

Въпрос:

Имам Stargate SG-1 S10 E08 с реклами в него. Преводът който се подготвя за епизод без реклами ли е?

Глеадаш коя версия буквички са направили и сваляш тази серия - малко стана като копчето и балтона!

Ето това Stargate.Sg-1.S10E08.WS.DSR.XviD-OMICRON е моята версия, за която се предполага, че правят титри

То друга версия май не е излизала, така че не се притеснявай.

, не че се притеснявам, ама ще трябва да ги измествам ако са друг вариант, а не винаги стават точно.
Благодаря за отговора!

Моята версия е Stargate.Sg-1.S10E08.WS.DSR.XviD-OMICRON
ако искате субтитрите да съвпадат за друга версия само дайте линк към нея и ще ги имате.

Stargate.Sg-1.S10E08.WS.DSR.XviD-OMICRON e май единствения релийс който има.

Ето субтитрите на английски дано ти помогнат Insaneboy.

Мерси, но ще си карам със словенските, техния тайминг е по-лесен за оправяне.

Версията ми е:

Stargate.SG-1.S10E08.Memento.Mori.WS.DSR.XviD-OMICRON.avi [354 964 кB/00:43:18 h.].

@Aakenen Re

Изпивай си млякото и си лягай...всички сме с тази.Успокой се!

здравйте на всички, аз само информативно да попитам някой знае ли дали тая вечер може да очаяква ме суб за 8 еп.
п.п мерси

Аз знам
Не ги чакайте
Легнах си нощес в 4, станах в 7 и се прибирам в 19:30 отивам да спя
Ако се събудя нощес значи може и да има, ако не - утре.

axa

Мале туй даскало се завърна
Но аз не се притеснявам-Insaneboy е последна година така че ще съумее да ни радва отново и отново с качествен превод :clap:

субтитрите са качени на сайта - лека

Аз че си недоскивам, знам .... но нещо не мога да ги открия ... а междувременно ето и линк за новия епизод - Stargate SG-1 S10E09 WS DSR XviD-NoTV [eztv] @Mininova.org

Stargate SG-1 - 10x08 - Memento Mori - СУБТИТРИ

Ако не беше момче а момичето от картинката нямаше само с думи да се отблагодарявам.............. :lol2:

Етооо с малко помощ всичко можело ;-) голямо 10х на Insaneboy за субтитрите и на @ eddie за насочването..

Някой е локнал темата и дано не си докарам бан но субтитрите за Stargate SG-1 S10E09 са готови има ги на главната страница или цъкни тук !
10х 10х и пак 10х на Isaneboy за светкавичния превод....

на знам засщо но сам отнесал бан явно с ника batkobobi и сега ми се налга да влизам през прохи но нз има суб за SGA I ZA SG-1 словенски
на адрес http://www.batkobobi.net/MEDIA/SUB/ успех дано и на мене някои ми помогне с бана

Извинявайте бих искал да попитам Babilon кога да очакваме субтитрите за епизод 9 (ако не е нахално) и благодаря за работата която вършите с Insaneboy :clap:

Скоро!

Как скоро бре :lol2: още в събота вечерта бяха готови за Атлантиса а в Неделя вечерта за SG-1 (за епизод 9 говоря) явно не сте забелязали :lol2:
и двете ги направи Insaneboy
евала за бързия и перфектен превод !!!
Insaneboy някога ако случайно попаднеме на една маса (така мойте приятели случайно се познават с теб или с твой приятели) ше те напием толкова много че главата ще боли ден и половина след това

Insaneboy върха си!!!!!!!!

Направо ни разби - супер бърз превод и на двата 9-ти епизода.
Просто нямам думи.
Само така - продължавай в същия дух!

БЛАГОДАРЯ!!!!! :clap:

Евала наборе ти ги преведе по бързо отколкото аз ги дръпнах :clap: :clap:
ама то с моя бачничкия нетец си чакам да се дърпа............ :clap:

Леле колко съм радостен :clap: мислех че за SG-1 ще чакам чак до четвъртък а те били готови и за двата сериала subs. в събота и неделя
Insaneboy нямаш си и представа колко съм ти благодарен

Благодаря от сърце!

Искам да попитам преводачите на сериала, дали някой има редактирани субтитри на цял сезон за 2, 3, 4, и т.н. каквато e качена от Babilon за сезон 1.
Имам предвид като това http://subsunacs.net/get.php?id=9652, но за 2, 3, 4, и т.н.
Ако да, моля да ги качат на форума или сайта.

Ако имаше, щяха да са качени.
eddie, имаше такива намерения преди време, но не знам какво стана

Става, ама бавно... напоследък имам доста работа, надявам се октомври месец да съм по-свободен и да форсирам нещата...

Stargate.SG-1.S10E10.WS.DSR.XviD-ORENJi

Абе хора вярно ли следващата серия ще излезе чак март месец
:evil2:

НЕ! ще може да му се радваме или през Ноември или през Декември

Точно, пък следващите серии излизат през Март ....
И относно за субтитрите на предишните сезони, аз ги редактирах ... ще ги погледна още веднъж .... но нека някой от Insaneboy или Babilon да се свърже с мен, за да се уточним.

Мда ако се редактират няма да е лошо и ще съм много благодарен на този който го направи ! Най-големия бисер който видях из между тези серии turkey=турско месо . 10х на инсейбой!

ето и словенски суб за 10 епизод дано ви вършат работа

Babilon, шъ го праиш ли или да го зафатам аз? :naughty:

Не разбрах нещо... сега десетите епизоди вече излязоха, и свършиха с "Очаквайте продължение..."!!! Кога ще излязат единадесетите епизоди?!

Земи поразгледай темата 2-3 странички назад преди да задаваш такива въпроси!

Прегледай темата в дискусии, написано е с огромни букви.

Мхм бях ги прочел тези неща още преди да попитам и НЕСЛУЧАЙНО написах:
"нещо не разбрах..."!!!
Единадесетите серии излизат през Ноември или Декември, а дванадесетите през Март, или е по друг начин - това питам!

Едит: И също така да питам, SG-1 ли са щяли да спират и защо?

Всичк това го пише в темата за дискусии на сериала, която се намира в раздела Дискусии

Аз бих искал да попитам някой прави ли субувете за SG-1 10x10

Виж първата страница

Като прочетох доста от този форум ме заболяха бъбреците от смях.Големи благодарности на Insaneboy и babilon вии правите доста за много хора скромно но от сърце

Етови каде да прочетете малко инфо за кофи новината относно SG-1
-------->CLIK<---------

@eddie - ако искаш ми прати каквото имаш за 2 и 3 сезон редактирано.
Заемам се да направя редактиран subpack за тези два сезона. Аз в момента гледам 2ри сезон и с всеки епизод правя редакция. Като свърша ще ги пусна тук, но мога да гледам макс 1-2 епизода на вечер и няма да стане много бързо.

ето малко hellp

http://tv.groups.yahoo.com/group/Stargate_...ts/message/3463